Фюрганг Николай Николаевич

Николай Николаевич Фюрганг родился в Москве 1 ноября 1899 года в семье помощника присяжного поверенного, коллежского секретаря Николая Эмильевича Фюрганга (Nikolai Fürgang, 1874 – после 1921) [1,2] и его жены Марии Филипповны Фюрганг (урожд. Ниссен).

Был крещён 21 ноября в Церкви Похвалы Пресвятой Богородицы в Башмаках [3] (церковь располагалась на углу Всехсвятского проезда и Пречистенской набережной и была снесена в 1932 году). Восприемниками были записаны Потомственный Почётный гражданин Филипп Филиппович Ниссен (дядя Николая) и дочь Московского купца София Эмильевна Фюрганг (тётя Николая) [3].

Кроме Николая, в семье рос младший брат Сергей (18.6.1902 – 7.12.1920).

Родословная московского купеческого семейства Фирганг (Фюрганг) прослеживается от прадеда Николая и Сергея – купца 3-й гильдии и фабриканта в Москве, вюртембергского подданного Карла-Фридриха Фирганга (Karl Friedrich Fürgang, 1799/1800 – май 1867) [2]).

В немецком звучании фамилия произносится как «Фюрганг» (Fürgang), однако письменное правописание латинского «u», совпадающее с письменным правописанием кирилического «и», привело в России к «искажению» многих немецких фамилий (Мюллер-Миллер, Кютнер-Китнер, Кюстер-Кистер и пр.) – в том числе и фамилия Фюрганг до конца XIX века записывалась как «Фиргангъ» или даже дважды в разных частях адресных книг «Вся Москва»: как «Фиргангъ» и как «Фюргангъ».

Карлу-Фридриху Фиргангу принадлежала в Москве суконная фабрика, основанная в 1830 году [2] – точнее, суконнотделочная фабрика или суконно-аппретурная фабрика, как в те времена называли отделочные фабрики («Appreturbetrieb» – «аппретурная или отделочная фабрика»).

«Крупнейшей была фабрика Фирганг, производившая отделанное и окрашенное сукно на сумму более 120 тыс. руб. в год. К Анне Фирганг (ей в 1872 г. было 58 лет) фабрика перешла после смерти мужа (умер в 1867 [2]), купца 3-й гильдии, вюртембергского подданного Карла-Фридриха Фирганга. Фабрика размещалась в собственном доме Фирганг в Серпуховской части и здесь трудился 231 рабочий – 121 мужчина, 100 женщин и 10 малолетних. Анне Фирганг принадлежал дом в Серпуховской части. Во владении же ее мужа – находился еще один дом, но записанный уже на его имя. Дома стояли рядом, находясь в раздельном владении супругов» [4,5,6]. По всей видимости, это и были дома под номерами 13 и 15 по Дербеновской улице.

Наиболее известным из детей прадеда оказался брат деда Владимир Карлович Фирганг (Woldemar Friedrich Leonhard Fürgang, 4.2.1846 – 06.12.1901) – «известный в Москве предприниматель и благотворитель. Ему принадлежали крупнейшие магазины дамского, мужского и детского платья, склады и магазины сукна. Он являлся одним из директоров Московского филармонического училища. Для создания частного Общедоступного театра в Москве требовались материальные средства, и К.С. Станиславский и Вл.И. Немирович-Данченко в качестве одного из пайщиков-учредителей выбрали В.К. Фирганга, пожертвовавшего 3000 руб. Флигель дома В.К. Фирганга на М. Дмитровке два года снимал А.П. Чехов» [7]. Владимир Карлович Фирганг стал потомственным почётным гражданином.

Дед Николаяи Сергея, Эмиль-Роберт Карлович Фирганг, стал купцом и фабрикантом, принял на себя руководство фабрикой отца Карла-Фридриха. Его брат Владимир Карлович «отвечал» за склад и торговлю «готовым платьем» («Фиргангъ Влад. Карл. – (скл. и торг.) Богоявленскiй пер., д. Чижовыхъ» [8]), проживал с женой Софией Петровной Беляевой (обвенчались в 1867 году) в собственном доме на Малой Дмитровке, а дед будущих «майских жуков» Сергея и Николая – «Фиргангъ Эмилiй Карл. – (фабр.) Дербеновская ул., соб. д.» [8] – проживал с женой Любовью Фоминичной Фирганг в собственном доме на территории принадлежавшей ему фабрики (дом №№ 13-15).

Из двух «домов братьев Фирганг» в Москве более известным остался «Дом В.К. Фирганга» на Малой Дмитровке, № 29 – как уже было сказано, флигель при нём был в 1890 году сдан Антону Павловичу Чехову после его возвращения с Сахалина. Здесь писатель прожил до 1892 года. В этих стенах были написаны книга "Остров Сахалин", рассказы "Попрыгунья", "Дуэль", "Палата № 6". Сюда к Чехову приходили В.Г. Короленко, Д.В. Григорович, В.А. Гиляровский, П.Д. Боборыкин, В.И. Немирович-Данченко, историк Д.С. Мережковский, актёры А.П. Ленский и А.И. Южин, художник И.И. Левитан. В память о Чехове в настоящее время на фасаде здания установлена мемориальная доска, а само здание носит название "Домик Чехова" и является филиалом выставочного зала "Новый манеж"» [9].

Анализ адресных книг «Вся Москва» показал, что у прадеда Карла-Фридриха Фирганга были еще дети: дочь Варвара Карловна, проживавшая в доме брата Эмиля Карловича Фирганга на Дербеновской ул., а также маклер Федор Карлович Фирганг – его сыновья Василий Федорович Фюрганг (1876 – 13.6.1938 [10]) и Владимир Федорович Фюрганг (1880 – 14.4. 1938 [11]), двоюродные братья отца «майских жуков», первыми переберутся в С.-Петербург в самом начале XX века.

Под вопросом стоят ещё «Руд. Руд.» и «Карлъ Руд.» Фирганги, попеременно проживавшие в доме деда «майских жуков» Эмиля Карловича на Дербеновской улице.

Стоит отметить, что деда «майских жуков» звали Эмиль-Роберт, и иногда в адресных книгах «Вся Москва» он был прописан как «Эмиль Роб.», что может навести на мысль о неправильном отчестве: на самом деле это два его имени.

Впервые двойное написание фамилии «ФИрганг» и «ФЮрганг» фиксируется в адресной книге «Вся Москва» в 1897 году: «Фюргангъ Карлъ Руд. Солянка, д. Расторгуевыхъ» [12, стр. 232] и «Фиргангъ Руд. Руд.» проживал в собственном доме купца Эмиля Карловича Фирганга на Дербеновской наб. [12, стр. 229]. На следующий 1898 год там же проживал и «Фиргангъ Карлъ Руд. Дербеновская наб. д. Фиргангъ» [13], «Фюрганг» в книге 1898 года отсутствует. Исчезает и «Фиргангъ Руд. Руд.»... Отметим, что адрес собственного дома под номером 13-15 по Дербеновской улице иногда указывается по Дербеновской набережной.

Отец будущих «майских жуков», Николай Эмильевич Фирганг (1874–?), избрал своей профессией юриспруденцию. Впервые упоминается под фамилией Фюрганг в адресной книге «Вся Москва на 1900 год»: «Фюргангъ Ник. Эм. Ленивка, домъ Серебрякова. Помщн. Прис. Пов.» [14]. В той же адресной книге зафиксирован и его 24-х летний двоюродный брат Василий: «Фюрганг Вильг. Фед. прапорщ. запаса. Дурасовскiй, домъ Старикова» [14].

Со следующего 1901 года семья помощника присяжного поверенного проживала в Якиманской части Москвы на Денежном переулке в доме Кирстен: «Фюргангъ Ник. Эм. Як. ч., Денежный, д. Кирстенъ. Помощн. Прис. Пов.; Частн. Повер.» [15].

По данным на 1902 год глава семейства помощник присяжного поверенного Фюрганг Николай Эмильевич был уже коллежским асессором и частным поверенным при Московском столичном съезде мировых судей, а со следующего, 1903, года – стал присяжным поверенным.

К этому времени его двоюродный брат Вильгельм (Василий) Федорович Фюрганг перебрался в С.-Петербург, записался в купцы 2-й гильдии и по данным «Весь Петербург на 1903 год» проживал по адресу: Чернышев переулок, доме № 14 [16]. Немного позднее стал доверенным лицом Товарищества «Торнтон».

К 1904 году семейство коллежского асессора и присяжного поверенного Н.Э. Фюрганга переехало в Москве в дом князя Горчакова на Страстной бульвар [17], а его родители, Эмилий Карлович и купчиха Любовь Фоминична, вместе с дочерью Надеждой Эмильевной были зафиксированы под фамилией Фюрганг в доме Коробковой на Пятницкой улице [17].

К 1908 году произошел переезд семьи Николая Эмильевича Фюрганга на Козицкий переулок, дом № 3 [18], а к 1912 году – на Малую Лубянку, дом № 16 [19] – в Доходный дом Российского общества Страхования капиталов и доходов, отстроенный в 1904-1905 годах по проекту архитектора В.В. Шауба [20].

Николай начал учёбу в Первом Московском Реальном Училище. После окончания первого класса перевёлся в Московское Реальное Училище Воскресенского, где находился с августа 1910 по май 1912 года и успел окончить три класса [21]. Оценки в переводной ведомости были преимущественно удовлетворительные, кроме Закона Божьего (отлично) и географии, рисования (хорошо).

Судя по данным из адресной книги С.-Петербурга, коллежский секретарь (кск) и присяжный поверенный Николай Эмильевич Фюрганг в 1912 году проживал в северной столице по адресу Невский пр., 12 и трудился в конторе коммерческого банка «И.В. Юнкер и Ко» [22]. Его двоюродные братья Вильгельм и Владимир Федоровичи также трудились в С.-Петербурге – согласно источнику [23], Вильгельм являлся Доверенным Товарищества шерстяных изделий «Торнтон», а Владимир – агентом конторы «А.В. Симонисъ» [23].

Скорее всего проживание на Невском проспекте длилось недолго: в 1912 году оба сына были отданы в Реальное училище Карла Мая на Васильевском острове, а потому к этому времени должен был состояться переезд семьи на 6-ю линию, дом 41 [24].

Старшего Николая Николаевича определили в третий класс, младшего Сергея Николаевича Фюрганга в первый класс Реального училища К. Мая [25].

Николай продолжал учиться в Реальном училище до 1917 года и покинул его с шестью классами реального образования. Младший брат, Сергей Фюрганг окончил шесть классов гимназии к 1918 году [25].

В одно время с Николаем в школе К.Мая учились (указаны будущие профессии и звания): инженер-гидростроитель, репрессированный в 1938 г. Николай Владимирович  Вознесенский (1901–1938); инженер Борис Всеволодович Дорошевский (1901–1967); сын купца Иван Шумахер (1899–?);родной брат в будущем известного советского физика Сергей Ильич Френкель (1900–?); один из организаторов скаутского движения в России Борис Ричардович Де Ратур-Рутер (1900–1983); участники Белого движения Павел Петрович Крейтер (1898–1920) и прапорщик Михаил Борисович Витмер (1901–1921), расстрелянный в 1921 г.; архитектор Александр Алексеевич Заварзин (1900–1980); командир Красной Армии Андрей Петрович Горбунов (1900–1920); филолог, специалист по литературе средневековья Евгений Максимович Винавер (1899–1979); полковник, артиллерист, преподаватель  Георгий Максимилианович  Мусселиус (1898–1943); математик, доктор физико-математических наук, профессор Сергей Аркадьевич Янчевский (1898–1941); художник Борис Владимирович Покровский (1900–?); будущий легендарный преподаватель физкультуры в нашей школе в 1923–1940-е гг. Ростислав Васильевич Озоль (1899–1974) и другие.      

По данным на 1916 и 1917 годы по адресу 6-я линия В.О., дом 41 была зарегистрирована только жена коллежского секретаря (кск) Мария Филипповна Фюрганг. Глава семьи, 42-х летний Николай Эмильевич, добровольно поступил на военную службу.

О судьбе отца Николая известно, что службу проходил в чине прапорщика в 423-ем пехотном Лужском полку, в 1916 г. был награждён орденом Св. Станислава 2 степени [26], после 1917 г. присоединился к Белому движению: «Фюрганг Николай Эмильевич, р. 1874 в Москве. Прапорщик. В Вооруженных Силах Юга России. Эвакуирован до осени 1920 из Ялты. Вернулся в СССР. С 1921 на особом учете в Севастопольской ЧК. /4–20; 800/» [1].

Брат Николая, Сергей Николаевич Фюрганг «1901 г.р., уроженец Москвы. В 1920 г. – рядовой комендантской команды в Ялте. Расстрелян 7 декабря 1920 года в Ялте» [27].

О дальнейшей судьбе Николая, а также о судьбе матери братьев, Марии Филипповны Фюрганг, пока ничего неизвестно.

Информация нуждается в дополнениях и уточнении. Просим присоединиться к поиску всех желающих. Ищем фотографии братьев Фюрганг.

Источники:

1. https://forum.vgd.ru/post/3103/70313/p2003499.htm – Участники Белого движения в России;

Информационную страницу сайта подготовили И.Л. Лейнонен © (Лауша, Германия) и М.Т. Валиев © (С.-Петербург).

17.02.2023

При использовании материалов ссылка на статью обязательна в виде: «И.Л. Лейнонен, М.Т. Валиев. Биографическая страничка Николая Николаевича Фюрганга – URL: http://kmay.ru/sample_pers.phtml?n=3263 (дата обращения)»