Владимир Люблинский родился в Санкт – Петербурге
в семье купца. В гимназии К.Мая начал учёбу во II
классе в 1913 г. В 1919 г окончил уже советскую школу (IVа
класс). В период учебы участвовал в издании рукописного
гимназического журнала, в котором помещал свои романтические и
иронические стихи и прозу, полемические статьи и рецензии. Уже в эти
годы написал сочинение о Вольтере. Был членом "Совета трех"
— выборного ученического органа, участвовавшего вместе с
педагогами, родителями и попечительскими советами в управлении
гимназией. В старших классах был избран председателем Совета старост
классных комитетов. Его трепетное отношение к юношеским годам
выразилось и в том, что Владимир Сергеевич сохранил много документов
того времени и впоследствии передал их в архив РНБ. В 1918 Л.
вынужден был пойти работать на одно из экспроприированных предприятий
своего отца, участвуя сначала рабочим, а затем телефонистом в
строительстве Свирской ГЭС. В 1919 поступил на историческое
отделение ФОН Петроградского университета. После получения высшего
образования он недолго преподавал в 9-й Советской единой трудовой
школе, а затем, в 1922 г., по рекомендации
О.А. Добиаш-Рождественской (1874–1939) был принят в
Публичную библиотеку. В 1928 по инициативе Люблинского было
организовано Экскурсионное бюро. В своих экскурсиях он не только
рассказывал об истории Библиотеки, показывал старинные и редкие изд.,
но прежде всего помогал ориентироваться в фондах, раскрывал содерж.
справ. аппарата, приобщал посетителей к кн. В 1930 был издан "Спутник
читателя и посетителя библиотеки". Он участвовал и в создании в
1931 Бюро обслуживания, включавшего фотокабинет и небольшой штат
переводчиков, и занимавшегося также библ.-библиогр. обслуживанием как
отдельных читателей, так и крупных научных и производственных
организаций. С 1927 преподавал на ВКБ экскурсионное дело, в начале
1930-х начал читать курс истории книги на ВКБ и в Полиграфическом
институте. В 1936 его пригласили в Ленинградскую консерваторию и в
Институт живописи, скульптуры и архитектуры им. И. Е. Репина читать
лекции по всеобщей истории. Помимо преподавательской работы, он
организовал в 1932 научно-техническую библиотеку в НИИ бетонов и
заведовал ею, как и библиотекой ЛО Ин-та сооружений. В 1938—40
проводил занятия по истории книги с аспирантами ЛИФЛИ, ЛГУ, МИФЛИ и
МГУ, руководил работой нескольких аспирантов ПБ по этой тематике.
Владея основными европейскими языками, много занимался переводами с
английского, французского, немецкого, итальянского, латинского
языков.

В апреле 1944 г. был призван в Красную армию. В мае того же года
демобилизован, вернулся в Библиотеку.


По окончании войны возглавил Отдел редкой книги. С конца 1945 по
1949гг. опубликовал 12 больших научных работ по вольтероведению и
истории кн. В 1947г. обратил внимание на пергаменный листок,
служивший переплетом одной из учебных брошюр для иезуитских школ в
Мюнхене. После тщательного изучения оказалось, что это листок
редчайшей тридцатишестистрочной Библии Гутенберга, ни одного
фрагмента которой не было на территории СССР.


В декабре 1949г. после носившей откровенно политический характер
кампании по дискредитации В.С.Люблинского, как ученого и
библиотечного работника, несмотря на заступничество академика Е. В.
Тарле и других, покинул Библиотеку.


В 1949—56гг. В.С.Люблинский был вынужден ради заработка
заниматься техническими переводами и работать по договорам. В
1950—51гг. прочитал курс всеобщей истории в Педагогическом
институте г. Сороки, а немного позже — на академических курсах
офицерского состава Военно-морского училища им. М. В. Фрунзе. С 1948
по 1962 вел курсы истории книги, истории оформления книжной
продукции и истории издательского дела в ЛО Московского заочного
Полиграфического института, читал лекции по истории письменности и
книгопечатания в Ленинградском полиграфическом техникуме.


С 1957г. до конца жизни был директором Лаборатории консервации и
реставрации документов при АН СССР. Был избран членом Ученого совета
Арх. АН СССР, чл. Реставрационного совета Государственного Эрмитажа,
членом Аттестационной комиссии Министерства культуры СССР по
аттестации реставраторов. В 1963г. на конгрессе Международного совета
музеев В.С. Люблинский был избран руководителем и докладчиком Рабочей
группы по нормированию реставрационных материалов, а в 1965г.
выступил с докладом о работе лаборатории на Международном совете
музеев в США.


Автор более 100 книг и статей по истории Западной Европы, истории
книги и книгопечатания, вольтероведению. В 1965г. избран почетным
доктором Лилльского университета во Франции. Главная работа В.С.
Люблинского - "Книга в истории человеческого общества" —
вышла уже после его смерти.






Сочинения: "Semideus" Катона Сакко: (Неопубл. трактат XV в.
о военном искусстве) // Средневековье в рукописях Публичной
библиотеки. Л., 1927. Вып. 2; Наследие Вольтера в СССР. Вольтеровские
материалы в советских собраниях // Лит. наследство. М., 1937. Т.
29/30; Библиотека Вольтера // Ист. журн. 1945. № 1/2; Маргиналии
Вольтера // Вольтер. Ст. и материалы. Л., 1947; Переписка Вольтера //
Там же (вступ. ст., пер., коммент.); Новые данные о майских волнениях
1775 г. в Париже // Вопр. ист. 1955. № 11; Выдающийся памятник
русской культуры — львовский букварь Ивана Федорова 1574 г. //
Изв. АН СССР. Отд-ние лит. и яз. 1955. Т. 14, вып. 5; Вольтер и
"Мучная война" // Из истории общественных движений и
международных отношений. М., 1957; На заре книгопечатания. Л., 1959;
Два трудных случая восстановления угасшего текста. 1. Унциальный
фрагмент. II. Маргинальные пометки Дидро // Новые методы реставрации
и консервации документов и книг. М.; Л., 1960; Жан-Жак Руссо.
Фридрих-Мельхиор Гримм // Неизданные письма иностранных писателей
XVIII—XIX в. в ленинградских рукописных собраниях. М.; Л.,
1960; Неизвестный памятник книжного искусства: Опыт восстановления
фр. легендария XIII в. М.; Л., 1963; Каталог инкунабулов / БАН. Сост.
Е. И. Боброва. М.; Л., 1963 (отв. ред., вступ. ст.); Новый взгляд на
дело Каласа // Фр. ежегодник, 1965. М., 1966; Петербургские друзья и
недруги Вольтера // Русско-европейские литературные связи. М.; Л.,
1966; Подвиг Гутенберга // Книга: Иссл. и материалы. 1968. Сб. 16;
Подлинник переписки Вольтера с Екатериной II // Фр. ежегодник, 1967.
М., 1968; Ранняя книга как ступень в развитии информации // Пятьсот
лет после Гутенберга. М., 1969; Книга в истории человеческого
общества. М., 1972; Блокадные дневники; Воспоминания; Стихи; Письма
// Дневники и восп.


Библиография: Шаркова И. С. Хронологический список трудов В. С.
Люблинского // Вспомогат. ист. дисциплины. 1969. Сб. 2; Варбанец Н.
В. Список трудов В. С. Люблинского // Люблинский В. С. Книга в
истории…


Литература: Варбанец Н. В. В. С. Люблинский как книговед //
Люблинский В. С. Книга в истории…; Юдина М. В. Немного о людях
Ленинграда // М. В. Юдина: Ст. Восп. Материалы. М., 1978; Враская О.
Б., Гранстрем Е. Э., Каганович Б. С. Палеограф и историк книги В. С.
Люблинский и его личный архив // Археогр. ежегодник. М., 1987.






Информационную страничку подготовил М.Т. Валиев