Михаил Ефимович родился 30 октября 1896 г. в Москве в семье финансиста Ефима Моисеевича Эпштейна (1857 – 8.11.1939, Париж) и Елизаветы Самуиловны Эпштейн. Его дед, купец 1-й гильдии Моисей Тимофеевич Эпштейн (1832–?), перебрался из Таганрога в Москву и в 1879 году открыл на Арбате механическое заведение «М. Т. Эпштейн с сыновьями». В семейном деле участвовали и оба его сына — Тимофей (1850–?) и Ефим.
Отец Михаила, купец второй гильдии (1912) Ефим Моисеевич Эпштейн, владел домами № 12, 14 и 16 в Хлебном переулке, а также домами в других районах Москвы. Уже к 1885 году фирма значилась как торговый дом первой гильдии и товарищество, занимавшееся полными подрядами. Но главным делом Ефима Моисеевича стала экономика и публицистика – он стал видным русским экономистом и историком экономики, публицистом и финансистом, автором трудов по истории денежного обращения, банковского и биржевого дела в России и других странах, переводчиком и редактором. Научной деятельностью он начал заниматься в 1880-х годах, публикуя очерки о банках и денежном обращении, а также рецензии на литературу по банковской тематике в «Юридическом вестнике». В 1895 году отдельной книгой вышли печатавшиеся в «Юридическом вестнике» статьи о денежном обращении — «Бумажные деньги в Италии, Австрии и Северо-Американских Соединённых Штатах». В 1901 году вышел получивший широкую известность перевод книги Уолтера Бэджгота «Ломбардстрит», дополненный статьёй самого Эпштейна «Депозитные банки в Англии и России».
Начало деловой карьеры Е. М. Эпштейна датируется 1888 годом, когда он служил главным бухгалтером Московско-Рязанского Торгового банка, основанного в 1872 году в Рязани Л. С. Поляковым и переведённого в 1885 году в Москву. С 1893 года работал в московском банкирском доме «Братья Джамгаровы», который специализировался на операциях с ценными бумагами, в первую очередь с железнодорожными и ипотечными, на обмене валюты, оплате купонов (процентов) по некоторым облигациям, страховании от тиража погашения билетов внутренних с выигрышами займов, участвовал в синдикатах по выпуску на рынок ценных бумаг, возглавляемых крупными банками.
В середине 1890-х годов Е. М. Эпштейн стал директором банкирского дома «Братья Джамгаровы», через который до 1897 года велись все дела Петербургского международного коммерческого банка в Москве. К середине 1890-х годов он также начал самостоятельно скупать крупные пакеты акций. С января 1898 года – товарищ директора в московском отделении Петербургского Международного коммерческого банка, с конца 1898 года до 1909 года — директор этого отделения. Одновременно, в 1899–1905 годах — директор московского отделения Русско-Китайского банка. Как представитель банка с 1899 года входил в совет Московского товарищества резиновой мануфактуры (его старший брат Тимофей уже в 1898 году был директором правления этого товарищества) и в правление Акционерного общества текстильно-красильного предприятия Болшевской мануфактуры. В это время Е. М. Эпштейн проживал в доме Шаблыкиных в Мамоновском переулке, а с 1905 года — в доме Сегаловых на Арбатской площади.
В 1900-х годах Е. М. Эпштейн начал преподавательскую карьеру. Начиная с 1908–1909 учебного года, вёл курс по теории банковского дела в Московском коммерческом институте. Читал курс лекций «Банковское дело и банковская политика», который был позднее опубликован отдельным изданием. В 1914 году стал редактором и автором предисловия к русскому изданию учебника банковского дела Бруно Бухвальда.
В 1910 году Е. М. Эпштейн становится членом правления Азовско-Донского коммерческого банка, в 1911–1912 годах он уже директор московского отделения этого банка. В 1913 году Е. М. Эпштейн переехал в Петербург, где был назначен членом правления Азовско-Донского банка. Здесь же помощником присяжного поверенного служил его сын Самуил. С 1913 года возглавлял правление Акционерного общества Северных бумажной и целлюлозной фабрик, входил в совет Киевского Частного коммерческого банка и в администрацию товарищества «С. М. Шабишев и К». Занимался биржевой деятельностью. В 1913 году выходит его монография «Эмиссионные и кредитные банки в новейшей эволюции народного хозяйства». В 1914 году его личное состояние оценивалось в 2 миллиона рублей [1].
В 1914–1917 годах преподавал в Петербургском институте высших коммерческих знаний, состоял членом его попечительского совета. Семья Эпштейнов жила на Каменноостровском проспекте, дом 63 [2]. В 1916 году Е. М. Эпштейн принял участие в работе Комитета Съездов представителей акционерных коммерческих банков, в июне того же года был избран членом Комитета съездов от Петроградских банков, а в мае 1917 года стал товарищем председателя комитета.
Национализация Петроградских банков началась 14 декабря 1917 года с ареста пяти директоров городских банков, в том числе Е. М. Эпштейна. После двух дней в Петропавловской крепости он был освобождён под залог в 1 миллион рублей. В апреле 1918 года участвовал в работе Комиссии банковских специалистов при Госбанке по разработке планов национализации банков и вопросов кредитной политики. Как представитель петроградских банков участвовал также в работе коллегии по ликвидации частных банков.
В 1919 году он с семьёй, разорившись, покинул Россию и обосновался во Франции. С зимы 1920 года Эпштейны проживали в Париже, в квартире на авеню Виктора-Эммануила III. Е. М. Эпштейн принимал участие в двух общественных эмигрантских организациях — в Комитете банков (1919) и Объединении деятелей русского финансового ведомства (1922). В 1925 году на французском языке вышла его монография по истории коммерческих банков в России («Les Banques de commerce russes», русское издание «Российские коммерческие банки (1864–1914 гг.): Роль в экономическом развитии России и их национализация» — вышло только в 2011 году) и в 1936 году его последняя работа «La Circulation monétaire et les banques de dépot» (Денежное обращение и депозитные банки). Член правления Русского коммерческого института в Париже (1931), в котором вёл педагогическую деятельность в последние годы жизни.
У супругов Эпштейн было четверо детей:
– София (1895—1942);
– Михаил (30.10.1896, Москва–11.11.1942, Освенцим);
– Самуил (7.11.1887, Москва – после 24.7.1942, Освенцим);
– Павел (1900–1942).
В 1912 году старший сын Михаил поступил в шестой класс гимназии Карла Мая и закончил ее в 1916 году [3]. В 1917 году Михаил поступил в Петроградский университет [4]. После Октябрьской революции с семьёй отца эмигрировал во Францию. С 1925 года служил в парижском Банке северных стран (фр. Banque de Pays du Nord), в котором контрольный пакет акций принадлежал Азовско-Донскому банку, где служил его отец. В 1926 году он женился на эмигрантке Ирине Немировской (11.2.1903, Киев – 17.8.1942, Освенцим). Её отец, купец первой гильдии Леон (Арье) Борисович Немировский (?–1932), был бывшим председателем правления товарищества «Сталь» (Челябинск), Челябинского углепромышленного общества, механического завода «Штоль» и Воронежского коммерческого банка, мать – Фанни Ионовна Маргулис [5].
У супругов родились две дочери – Дениз (1927) и Элизабет (1937). Ирина Немировская стала французской писательницей Ирэн Немировски. В 1929 году вышел в свет ее первый роман «Давид Гольдер». Он получил широкую известность и был экранизирован.
Позднее писательница написала еще несколько романов, которые пользовалась неизменной популярностью у широкого круга французских читателей. Несмотря на это, французские власти не спешили предоставить Ирэн с мужем французское гражданство. С 1935 по 1938 Немировские-Эпштейны безуспешно оббивали пороги чиновников, пытаясь стать «полноценными французами». В 1939 супруги, желая изменить ситуацию, перешли в католицизм. Однако и это ни к чему не привело.
С началом оккупации Франции семья Немировских-Эпштейнов ощутила «изменения» практически мгновенно. Мишель потерял работу в банке. Ирэн перестали печатать из-за еврейского происхождения. Ее никто не принимал, с ней не разговаривали. Исключением стал парижский издатель Албен Мишель, который остался верным другом семьи и посылал им 2-3 тысячи франков ежемесячно.
В 1940 году Немировски написала письмо главе вишистского правительства Петену, в котором заявила, что несмотря на то, что быть евреем – это судьба, сама она никогда не любила евреев и, следовательно, она имеет право на специальный статус. В этом письме она писала также, что она и ее муж считают себя «респектабельными людьми, а не нежелательными иностранцами». Ответа на письмо не последовало. 3 октября 1940 года правительство Виши приняло закон, который объявил всех евреев врагами государства с лишением их всех прав.
Избегая ареста, семья Эпштейнов уехала в провинцию, где успешно скрывалась два года. Однако 13 июля 1942 года Ирэн арестовали. Сначала ее отправили в фильтрационный лагерь Питивье,а потом – в Освенцим.
Михаил изо всех сил пытался спасти Ирэн, написал письмо немецкому послу Отто Абецу, в котором дважды отметил, что у его жены не было никакой симпатии к евреям. В подтверждение этого он сослался на ряд произведений Немировски. В том же свете он представил и поспешное крещение своей всей семьи. Реакции не последовало. Ирэн, будучи хрупкой женщиной, лагерной жизни не выдержала: через месяц и три дня она умерла. Существует две версии смерти писательницы. Согласно первой, Ирэн погубил тиф. Приверженцы же второй утверждают, что писательницу умертвили в газовой камере. Ей было 39 лет.
Мишеля арестовали через два месяца и также отправили в газовую камеру. Там же погибли его мать с сестрой, и оба брата.
Девочкам Немировских-Эпштейн удалось спастись чудом. В течение оставшихся трех лет войны они находили приют в католических монастырях, всевозможных подвалах, в домах неравнодушных людей. Дениз, старшая, таскала с собой семейный фотоархив и толстый кожаный переплет, она знала, что там нечто очень важное для матери. Когда через много лет она решилась разобрать вещи матери, то нашла роман «Французская сюита». Он был написан Ирэн «миллиметровыми» буквами от руки. Согласно пометкам, сделанным в начале романа, он должен был состоять из 5 частей, однако Немировски успела написать лишь две. 20 лет Дениз постепенно расшифровывала записи и перепечатывала роман. Опубликовали произведение в 2004 году. Он получил большую популярность [6].
Младшая дочь Михаила Эпштейна и Ирэн Немировски, Элизабет Жиль (ур. Эпштейн, 1937–1996), переводчица, литературный директор одного из ведущих издательств Парижа, в конце жизни написала три автобиографических романа [8].
Младший брат Михаила – Самуил Ефимович Эпштейн (7.11.1887, Москва –24.7.1942, Аушвиц, Польша) – юрист, кинопродюcер, масон. Окончил юридический факультет. Работал помощником присяжного поверенного в С.-Петербурге. Член правления Азовско-Донского коммерческого банка. Директор Общества Северной бумажной целлюлозной фабрики. В 1919 эмигрировал во Францию, жил в Париже. Кинопродюсер на студии «Les Studios Pathé-Albatros de Montreuil». Член-учредитель ложи Свободная Россия, состоял ее великим экспертом, исполнял обязанности архивиста-библиотекаря и юридического делегата (1932). Был также судьей ложи Северная Звезда (1929–1931). Погиб в лагере. Самуил Эпштейн был женат на Александре Гинзбург, у них была дочь Наташа.
Павел Ефимович Эпштейн (1900–1942) в 1912 году также поступил в гимназию К.Мая в 3-й класс. Окончил ее в 1918 году. Биографическую страничку можно прочитать на сайте.
Источники:
1.Эпштейн Е. Википедия
2. Адресная книга «Весь Петроград» 1912 г. 3.Благово Н. В. Школа на Васильевском острове. Ч. 1. СПб., Анатолия, 2013.
4. ЦГА СПб. Ф.7240 Оп.1 Д.1953
5.https://www.livelib.ru/author/196210-iren-nemirovski.
6.https://kp.ua/life/491937-bohatoe-detstvo-y-trahycheskaia-smert-yryny-nemyrovskoi
7. http://www.dommuseum.ru/old/index.php?m=dist&pid=16842
8. А.И. Фролова. Элизабет Жиль: писательский опыт как поиск самоидентичности //Поволжский педагогический вестник. 2018. Т. 6, № 2(19). С.92–96.
9. ЦГИА СПб. ф.144 оп.2 д.143 л.66
Биографическая страничка подготовлена Н.Б. Валиевой (Санкт-Петербург) ©.
30.04.2020.
При использовании материалов ссылка на статью обязательна в виде: «Н.Б. Валиева Биографическая страничка Михаила Ефимовича Эпштейна – URL: http://kmay.ru/sample_pers.phtml?n=3596 (дата обращения)»
