Фотография из книги Э.Амбургера "Die Familie Brandt", 1937 г.
Альфред Эрнст родился в С.-Петербурге 16 апреля 1849 года 15-м ребёнком в большой семье из 18-ти детей архангельского купца и гамбургского консула, предпринимателя Вильгельма Вильгельмовича Брандта или Вильгельма Брандта-младшего (Wilhelm Brandt, 25.12.1804 – 29.01.1857) и Паулины Катарины, урождённой Амбургер (Pauline Katharina Amburger, 03.10.1808, С.-Петербург – 13.03.1891, Гамбург) [1,2], поженившихся в С.-Петербурге 16-го февраля 1829 г. Крестили ребёнка 16-го мая. Крёстными вписаны: Мария Вейкард, урожд. Амбургер (Marie Weikard, geb. Amburger), Каролина Амбургер, урожд. Кеттерлинус (Caroline Amburger, geb. Ketterlinus), Эмилия Амбургер (Emilie Amburger), Эдуард Брандт (Eduard Brandt), Карл Саломé (Carl Salomé), Александр Амбургер (Alexander Amburger), Виллиам Моксон (William Moxon) [2].
Его дед Вильгельм (Wilhelm Brandt, 01.01.1778, Гамбург – 24.07.1832, Архангельск), городской голова Архангельска с 1831 года, ещё в 1802 г. учредил в Архангельске торговый дом "Брандт, Родде и К°" [3], с 1829 года именуемый "Вильгельм Брандт и К°" (совладельцем был Александр Амбургер (Alexander Amburger), 06.02.1809, Царское Село – 03.10.1865, Зальцбург), а с 1805 года открыл филиал в Лондоне, который возглавил его брат Эммануэль Генри Брандт (Emanuel Henry Brandt, 08.03.1776 - 11.03.1852). «В 1830 г. фирма занимала 4-е место среди российских внешнеторговых компаний, её торговый оборот составлял 4,8% объёма внешней торговли России, в т. ч. 1,4% импорта и 7,3% экспорта» [4]. «В 15 летнем возрасте он прибыл в Архангельск. Умер скоропостижно в 54 года. Созданная им компания была самой крупной в Архангельске и 4-й в России. С 1831 года держал торговую линию "Архангельск – порты США". Вот это была глобализация... Нынешние архангельцы и забыли, когда видели в последний раз на рейде Двины корабль... Для Америки архангельский торговый дом Вильгельма Брандта был важнейшим контактом в России» [5].
«Масштаб торговых операций Брандта (<дедушки Альфреда Эрнста>) в России был расширен в 1827 г., когда открылась контора фирмы в Петербурге. Это решение было продиктовано соображениями бизнеса и отчасти семейными причинами. Петербург являлся важнейшим коммерческим центром Российской империи, и открытие отделения здесь позволяло Брандту обеспечить карьеру его старшего сына Вильгельма <отца Альфреда Эрнста>, а также предоставить подходящую должность зятю Карлу Фёдоровичу Амбургеру (13.11.1782 – 12.04.1827), чья собственная фирма прекратила существование. Однако Амбургер, на которого было возложено руководство петербургской конторой, скончался вскоре после её открытия. В результате в 1828 г. Вильгельм Брандт-младший был принят полным совладельцем фирмы «В. Брандт и сын» (W. Brandt & Sohn) с участием в капитале компании в размере 12,5%. В то же время сын Карла Амбургера Александр Карлович (06.02.1809 – 3.10.1865) был принят в фирму младшим служащим и работал сначала в Петербурге, а с 1830 г. в Архангельске... В 1832 г. Вильгельм Брандт-старший возвратил сына Вильгельма в Архангельск, и петербургская контора осталась под управлением Густава Брюкнера , сына петербургского купца... Брюкнер стал близким другом Вильгельма Брандта-младшего и именно в его доме <в своё время> тот <Вильгельм> познакомился со своей будущей женой Паулиной <Катариной> Амбургер (<Брюкнер был женат на Юлиане Фёдоровне Амбургер – Juliane Amburger, 13.08.1797 – 07.12.1851, дочери купца Фёдора Ивановича Амбургера (Friedrich Wilhelm Amburger, 08.03.1745 – 02.03.1820) от второго брака>)... Лондонская ветвь семейства Брандтов, связанная с именем <брата Вильгельма-старшего и тоже уроженца Гамбурга> Эммануэля Генри Брандта (Emanuel Henry Brandt, <женатого на Сюзанне-Стефании, урожд. Сильвестр (Susanne-Stéphanie Brandt, née Sylvestre, 1786-1857), с 1807 года проживающих в Лондоне>), продолжала вести дела в качестве скорее представителя двух российских фирм, нежели находилась в их подчинении. В 1828 г. к Эммануэлю присоединился его племянник <и будущий зять> Александр Вильгельм Брандт, <брат Вильгельма-младшего>, и стал полноправным совладельцем в 1832 г., когда лондонская фирма была переименована в торговый дом «Эммануэль Генри Брандт и Ко» (Emanuel Henry Brandt & Co)» [6].
После смерти дедушки Вильгельма Брандта-старшего 24-го июля 1832 г. в Архангельске «имущество фирмы <было> разделено между его сыновьями: Вильгельм Б.-мл. (1802-1857) получил 55% капитала, его братья Эдуард Б. (1808-1848) и Эдмунд Б. (1810-81) соответственно 30 и 15%, фирма стала именоваться "Вильгельм Брандт и сыновья"» [3].
Именно поэтому первые дети у Вильгельма и Паулины Катарины Брандтов родились в С.-Петербурге, последующие – в Архангельске, а далее снова в С.-Петербурге, куда возвратилась семья, ибо «зимой 1837-1838 гг. он <Вильгельм-младш.> принял на себя обязанности главы фирмы в Петербурге» [6].
«Смерть в 1838 г. Александра Брандта <(11.06.1806 – 08.07.1838), женатого на дочери дяди Эммануэля Генри Мэри-Эсперансе Кальм Брандт (Mary-Espérance Kalm Brandt, 08.11.1818 – 20.04.1899)>, представлявшего интересы братьев в Лондоне в качестве партнёра торгового дома «Э.Г. Брандт и сын» (Е.Н. Brandt and Son), привела к перераспределению функций членов династии в различных фирмах, принадлежавших Брандтам. Эдмунд был отправлен в Лондон в помощь стареющему дяде Эммануэлю Генри, чей сын Адольф не проявлял интереса к коммерции. В конце 1839 г. Эммануэль Генри окончательно удалился от дел, и с 1 января 1840 г. лондонская фирма была переименована в торговый дом «Эммануэля Генри Брандта сыновья и Ко» (Emanuel Henry Brandts Sons & Co), в который в качестве совладельца был принят Адольф Брандт с участием в капитале в размере 25%. Оставшийся капитал был распределён между братьями в той же пропорции, что и капитал торговых домов в Архангельске и Петербурге» [6].
В 1856 году Альфред поступил в первый класс гимназии Карла Мая, закончив полный её курс в 1866 году. Но пришёл он не сразу с первыми четырнадцатью василеостровскими мальчиками из семей «василеостровских немцев» в возрасте от семи до одиннадцати лет, а немногим позже [7]. Можно только предположить, что поскольку в мае 1855 года именно в Гамбурге родился его самый младший брат, последний 18-ый ребёнок в семье Артур Генри (Arthur Henry Brandt, 06.05.1855 – 15.08.1923), то по всей вероятности семья определённое время находилась в Германии: не следует забывать, что отец Вильгельм Брандт-младший являлся гамбургским консулом. В 1861 году младший брат Артур Генри тоже поступил в первый класс гимназии Карла Мая, закончив полный её курс в 1872 году – по стопам своего старшего брата Альфреда Эрнста. На протяжении пяти учебных лет братья Брандты учились в стенах гимназии вместе. С первым же набором учеников поступил «к Маю» и будущий предприниматель и торговый агент Роберт Александрович Банг (Robert Bang, 16.09.1846 – 13.03.1916), проучившийся в гимназии по 1864 год и 18 апреля 1874 г. обвенчавшийся с сестрой Альфреда и Артура Эмилией Паулиной Васильевной Брандт (Emilie Pauline Brandt, 17.09.1850 – 25.04.1905).
К сожалению, 29-го января 1857 года скончался отец: «Торговый дом оказался весьма сильно задет блокадой морских портов России флотом союзников в годы Крымской войны. Один из гамбургских корреспондентов Бэрингов писал в то время, что фирма Брандтов располагает достаточным капиталом, но их коммуникации слишком растянуты для того, чтобы надёжно осуществлять коммерческие операции. По мнению Амбургера, напряжённая ситуация в годы войны ускорила кончину Вильгельма Брандта, последовавшую в 1857 г. <на почве душевных мук>. Старший сын Вильгельма, Аугустус Фердинанд (Augustus Ferdinand, <03.04.1835, СПб – 24.01.1904, Гамбург, старший брат Альфреда и Артура>), 21 года от роду, к тому времени работал в ливерпульском отделении фирмы «Блессиг, Браун и Ко» (Blessig, Braun & Co), игравшей заметную роль в торговом обороте с Россией. После кончины отца он переехал в Петербург и совместно с Бартелинком возглавил семейное предприятие. Перешедшее к наследникам состояние Вильгельма Брандта в общей сумме 600 тыс. руб. было поделено на две равные части: одна была распределена поровну между тремя сыновьями <Аугустусом Фердинандом, Альфредом Эрнстом и Артуром Генри>, другая – между дочерями, причём дочери обязывались из своей доли обеспечивать вдову покойного вплоть до её смерти» [6].
В 1867 году Альфред Эрнст уехал в Англию, несколько лет проработал в Ливерпуле в фирме «Блессиг, Браун и Ко» (Blessig, Braun & Co), прежде чем перебрался в Лондон и приступил к работе в Торговом доме и банке «Эммануэль Генри Брандт и Ко» (Emanuel Henry Brandt & Co), который был уже переименован в «В. Брандта сыновья и Ко» (Wm. Brandts sons & Co) после того, как его старший брат «Аугустус Фердинанд осел на постоянное жительство в Лондоне, а после ухода из фирмы Адольфа Брандта, сына Эммануэля Генри, лондонский торговый дом был переименован в фирму «В. Брандта сыновья и Ко» (Wm. Brandts Sons and Co), и это название, воспроизводившее наименование первого торгового дома Брандтов, закрепилось за фирмой вплоть до XX столетия» [6]. По поручению фирмы Альфред в 1873 году уехал в Буэнос-Айрес, чтобы работать там в качестве представителя для закупок. После возвращения в 1875 году в Лондон он с 1-го января 1876 года стал совладельцем Торгового дома «В. Брандта сыновья и Ко». С 1874 года в этом же Торговом доме (и также после завершения гимназии Карла Мая в 1872 году) работал и его младший брат – последний 18-ый ребёнок в семье – Артур Генри (06.05.1855 – 15.08.1923), ставший 1-го сентября 1880 г. совладельцем, но через 18 лет, 31-го декабря 1898 года, распростившийся с фирмой своих старших братьев и основавший своё собственное дело «Артур Г. Брандт и Ко» (Arthur H. Brandt & Co) [2].
9 сентября 1879 года Альфред Эрнст женился в Лондоне на уроженке этого города Анне Маргарете (Мэгги) Редер (Anna Margareta (Maggie) Rehder), родившейся 20 мая 1860 г., дочери коммерсанта фирмы «Rehder & Co» в Лондоне C.A. Редер (Rehder) и его супруги Софии Линау (Sophie Lienau). Жил в Лондоне сначала на Arbutus Lodge, Denmark Hill, а позже в Home Lodge, Herne Hill. Обе последние зимы 1893-1894 и 1894-1895 гг. провёл в Давосе (Швейцария) из-за болезни лёгких. Умер в Лондоне 17 мая 1895 года.
Через четыре года его вдова вышла замуж в Лондоне 21-го ноября 1899 г. за Генри Фаваргера (Henry Favarger, 13.10.1855, Лондон – 30.01.1922, Лондон) [2].
Источники:
1) Фонд проф. Э.Н. Амбургера:
http://dokumente.ios-regensburg.de/amburger/index.php?id=11540 – отец Вильгельм;
http://dokumente.ios-regensburg.de/amburger/index.php?id=11539 – дед Вильгельм;
2) E. Amburger. Die Familie Brandt. Hamburg – Archangelsk – St. Petersburg – London. Groitzsch 1937 – Э.Н. Амбургер. Семейство Брандт. Гамбург – Архангельск – С.-Петербург – Лондон. Изд. Groitzsch, 1937 г.;
3) http://rusdeutsch-panorama.ru/jencik_statja.php?
mode=view&site_id=34&own_menu_id=4438 – БРАНДТЫ;
4) http://www.m-economy.ru/art.php?nArtId=513 – М.Н. Барышников. «Иностранцы во внешней торговле царской России (институциональное пространство деятельности)». Проблемы современной экономики, № 3 (11), 2004 г.;
5) http://dojkov.livejournal.com/36964.html – Вильгельм БРАНДТ. (1779 Гамбург – 1832 Архангельск);
6) http://statehistory.ru/books/Styuart-Ross-Tompston_Rossiyskaya-vneshnyaya-
torgovlya-XIX---nachala-XX-v--Organizatsiya-i-finansirovanie/55 – Фирма Брандтов (Brandts);
7) Благово Н. В. Школа на Васильевском острове. СПб, Наука, 2005. Ч. 1;
8) http://www.bonstettiana.ch/sylvestriana/ES-2
9) http://de.wikipedia.org/wiki/Marie_Espérance_von_Schwartz
Выражаем сердечную благодарность доктору истории Эрике Фогт (Dr. Erika Voigt) из Берлина за предоставленные выдержки из книги Э.Н. Амбургера «Семейство Брандт» от 1937 года.
Его дед Вильгельм (Wilhelm Brandt, 01.01.1778, Гамбург – 24.07.1832, Архангельск), городской голова Архангельска с 1831 года, ещё в 1802 г. учредил в Архангельске торговый дом "Брандт, Родде и К°" [3], с 1829 года именуемый "Вильгельм Брандт и К°" (совладельцем был Александр Амбургер (Alexander Amburger), 06.02.1809, Царское Село – 03.10.1865, Зальцбург), а с 1805 года открыл филиал в Лондоне, который возглавил его брат Эммануэль Генри Брандт (Emanuel Henry Brandt, 08.03.1776 - 11.03.1852). «В 1830 г. фирма занимала 4-е место среди российских внешнеторговых компаний, её торговый оборот составлял 4,8% объёма внешней торговли России, в т. ч. 1,4% импорта и 7,3% экспорта» [4]. «В 15 летнем возрасте он прибыл в Архангельск. Умер скоропостижно в 54 года. Созданная им компания была самой крупной в Архангельске и 4-й в России. С 1831 года держал торговую линию "Архангельск – порты США". Вот это была глобализация... Нынешние архангельцы и забыли, когда видели в последний раз на рейде Двины корабль... Для Америки архангельский торговый дом Вильгельма Брандта был важнейшим контактом в России» [5].
«Масштаб торговых операций Брандта (<дедушки Альфреда Эрнста>) в России был расширен в 1827 г., когда открылась контора фирмы в Петербурге. Это решение было продиктовано соображениями бизнеса и отчасти семейными причинами. Петербург являлся важнейшим коммерческим центром Российской империи, и открытие отделения здесь позволяло Брандту обеспечить карьеру его старшего сына Вильгельма <отца Альфреда Эрнста>, а также предоставить подходящую должность зятю Карлу Фёдоровичу Амбургеру (13.11.1782 – 12.04.1827), чья собственная фирма прекратила существование. Однако Амбургер, на которого было возложено руководство петербургской конторой, скончался вскоре после её открытия. В результате в 1828 г. Вильгельм Брандт-младший был принят полным совладельцем фирмы «В. Брандт и сын» (W. Brandt & Sohn) с участием в капитале компании в размере 12,5%. В то же время сын Карла Амбургера Александр Карлович (06.02.1809 – 3.10.1865) был принят в фирму младшим служащим и работал сначала в Петербурге, а с 1830 г. в Архангельске... В 1832 г. Вильгельм Брандт-старший возвратил сына Вильгельма в Архангельск, и петербургская контора осталась под управлением Густава Брюкнера , сына петербургского купца... Брюкнер стал близким другом Вильгельма Брандта-младшего и именно в его доме <в своё время> тот <Вильгельм> познакомился со своей будущей женой Паулиной <Катариной> Амбургер (<Брюкнер был женат на Юлиане Фёдоровне Амбургер – Juliane Amburger, 13.08.1797 – 07.12.1851, дочери купца Фёдора Ивановича Амбургера (Friedrich Wilhelm Amburger, 08.03.1745 – 02.03.1820) от второго брака>)... Лондонская ветвь семейства Брандтов, связанная с именем <брата Вильгельма-старшего и тоже уроженца Гамбурга> Эммануэля Генри Брандта (Emanuel Henry Brandt, <женатого на Сюзанне-Стефании, урожд. Сильвестр (Susanne-Stéphanie Brandt, née Sylvestre, 1786-1857), с 1807 года проживающих в Лондоне>), продолжала вести дела в качестве скорее представителя двух российских фирм, нежели находилась в их подчинении. В 1828 г. к Эммануэлю присоединился его племянник <и будущий зять> Александр Вильгельм Брандт, <брат Вильгельма-младшего>, и стал полноправным совладельцем в 1832 г., когда лондонская фирма была переименована в торговый дом «Эммануэль Генри Брандт и Ко» (Emanuel Henry Brandt & Co)» [6].
После смерти дедушки Вильгельма Брандта-старшего 24-го июля 1832 г. в Архангельске «имущество фирмы <было> разделено между его сыновьями: Вильгельм Б.-мл. (1802-1857) получил 55% капитала, его братья Эдуард Б. (1808-1848) и Эдмунд Б. (1810-81) соответственно 30 и 15%, фирма стала именоваться "Вильгельм Брандт и сыновья"» [3].
Именно поэтому первые дети у Вильгельма и Паулины Катарины Брандтов родились в С.-Петербурге, последующие – в Архангельске, а далее снова в С.-Петербурге, куда возвратилась семья, ибо «зимой 1837-1838 гг. он <Вильгельм-младш.> принял на себя обязанности главы фирмы в Петербурге» [6].
«Смерть в 1838 г. Александра Брандта <(11.06.1806 – 08.07.1838), женатого на дочери дяди Эммануэля Генри Мэри-Эсперансе Кальм Брандт (Mary-Espérance Kalm Brandt, 08.11.1818 – 20.04.1899)>, представлявшего интересы братьев в Лондоне в качестве партнёра торгового дома «Э.Г. Брандт и сын» (Е.Н. Brandt and Son), привела к перераспределению функций членов династии в различных фирмах, принадлежавших Брандтам. Эдмунд был отправлен в Лондон в помощь стареющему дяде Эммануэлю Генри, чей сын Адольф не проявлял интереса к коммерции. В конце 1839 г. Эммануэль Генри окончательно удалился от дел, и с 1 января 1840 г. лондонская фирма была переименована в торговый дом «Эммануэля Генри Брандта сыновья и Ко» (Emanuel Henry Brandts Sons & Co), в который в качестве совладельца был принят Адольф Брандт с участием в капитале в размере 25%. Оставшийся капитал был распределён между братьями в той же пропорции, что и капитал торговых домов в Архангельске и Петербурге» [6].
В 1856 году Альфред поступил в первый класс гимназии Карла Мая, закончив полный её курс в 1866 году. Но пришёл он не сразу с первыми четырнадцатью василеостровскими мальчиками из семей «василеостровских немцев» в возрасте от семи до одиннадцати лет, а немногим позже [7]. Можно только предположить, что поскольку в мае 1855 года именно в Гамбурге родился его самый младший брат, последний 18-ый ребёнок в семье Артур Генри (Arthur Henry Brandt, 06.05.1855 – 15.08.1923), то по всей вероятности семья определённое время находилась в Германии: не следует забывать, что отец Вильгельм Брандт-младший являлся гамбургским консулом. В 1861 году младший брат Артур Генри тоже поступил в первый класс гимназии Карла Мая, закончив полный её курс в 1872 году – по стопам своего старшего брата Альфреда Эрнста. На протяжении пяти учебных лет братья Брандты учились в стенах гимназии вместе. С первым же набором учеников поступил «к Маю» и будущий предприниматель и торговый агент Роберт Александрович Банг (Robert Bang, 16.09.1846 – 13.03.1916), проучившийся в гимназии по 1864 год и 18 апреля 1874 г. обвенчавшийся с сестрой Альфреда и Артура Эмилией Паулиной Васильевной Брандт (Emilie Pauline Brandt, 17.09.1850 – 25.04.1905).
К сожалению, 29-го января 1857 года скончался отец: «Торговый дом оказался весьма сильно задет блокадой морских портов России флотом союзников в годы Крымской войны. Один из гамбургских корреспондентов Бэрингов писал в то время, что фирма Брандтов располагает достаточным капиталом, но их коммуникации слишком растянуты для того, чтобы надёжно осуществлять коммерческие операции. По мнению Амбургера, напряжённая ситуация в годы войны ускорила кончину Вильгельма Брандта, последовавшую в 1857 г. <на почве душевных мук>. Старший сын Вильгельма, Аугустус Фердинанд (Augustus Ferdinand, <03.04.1835, СПб – 24.01.1904, Гамбург, старший брат Альфреда и Артура>), 21 года от роду, к тому времени работал в ливерпульском отделении фирмы «Блессиг, Браун и Ко» (Blessig, Braun & Co), игравшей заметную роль в торговом обороте с Россией. После кончины отца он переехал в Петербург и совместно с Бартелинком возглавил семейное предприятие. Перешедшее к наследникам состояние Вильгельма Брандта в общей сумме 600 тыс. руб. было поделено на две равные части: одна была распределена поровну между тремя сыновьями <Аугустусом Фердинандом, Альфредом Эрнстом и Артуром Генри>, другая – между дочерями, причём дочери обязывались из своей доли обеспечивать вдову покойного вплоть до её смерти» [6].
В 1867 году Альфред Эрнст уехал в Англию, несколько лет проработал в Ливерпуле в фирме «Блессиг, Браун и Ко» (Blessig, Braun & Co), прежде чем перебрался в Лондон и приступил к работе в Торговом доме и банке «Эммануэль Генри Брандт и Ко» (Emanuel Henry Brandt & Co), который был уже переименован в «В. Брандта сыновья и Ко» (Wm. Brandts sons & Co) после того, как его старший брат «Аугустус Фердинанд осел на постоянное жительство в Лондоне, а после ухода из фирмы Адольфа Брандта, сына Эммануэля Генри, лондонский торговый дом был переименован в фирму «В. Брандта сыновья и Ко» (Wm. Brandts Sons and Co), и это название, воспроизводившее наименование первого торгового дома Брандтов, закрепилось за фирмой вплоть до XX столетия» [6]. По поручению фирмы Альфред в 1873 году уехал в Буэнос-Айрес, чтобы работать там в качестве представителя для закупок. После возвращения в 1875 году в Лондон он с 1-го января 1876 года стал совладельцем Торгового дома «В. Брандта сыновья и Ко». С 1874 года в этом же Торговом доме (и также после завершения гимназии Карла Мая в 1872 году) работал и его младший брат – последний 18-ый ребёнок в семье – Артур Генри (06.05.1855 – 15.08.1923), ставший 1-го сентября 1880 г. совладельцем, но через 18 лет, 31-го декабря 1898 года, распростившийся с фирмой своих старших братьев и основавший своё собственное дело «Артур Г. Брандт и Ко» (Arthur H. Brandt & Co) [2].
9 сентября 1879 года Альфред Эрнст женился в Лондоне на уроженке этого города Анне Маргарете (Мэгги) Редер (Anna Margareta (Maggie) Rehder), родившейся 20 мая 1860 г., дочери коммерсанта фирмы «Rehder & Co» в Лондоне C.A. Редер (Rehder) и его супруги Софии Линау (Sophie Lienau). Жил в Лондоне сначала на Arbutus Lodge, Denmark Hill, а позже в Home Lodge, Herne Hill. Обе последние зимы 1893-1894 и 1894-1895 гг. провёл в Давосе (Швейцария) из-за болезни лёгких. Умер в Лондоне 17 мая 1895 года.
Через четыре года его вдова вышла замуж в Лондоне 21-го ноября 1899 г. за Генри Фаваргера (Henry Favarger, 13.10.1855, Лондон – 30.01.1922, Лондон) [2].
Источники:
1) Фонд проф. Э.Н. Амбургера:
http://dokumente.ios-regensburg.de/amburger/index.php?id=11540 – отец Вильгельм;
http://dokumente.ios-regensburg.de/amburger/index.php?id=11539 – дед Вильгельм;
2) E. Amburger. Die Familie Brandt. Hamburg – Archangelsk – St. Petersburg – London. Groitzsch 1937 – Э.Н. Амбургер. Семейство Брандт. Гамбург – Архангельск – С.-Петербург – Лондон. Изд. Groitzsch, 1937 г.;
3) http://rusdeutsch-panorama.ru/jencik_statja.php?
mode=view&site_id=34&own_menu_id=4438 – БРАНДТЫ;
4) http://www.m-economy.ru/art.php?nArtId=513 – М.Н. Барышников. «Иностранцы во внешней торговле царской России (институциональное пространство деятельности)». Проблемы современной экономики, № 3 (11), 2004 г.;
5) http://dojkov.livejournal.com/36964.html – Вильгельм БРАНДТ. (1779 Гамбург – 1832 Архангельск);
6) http://statehistory.ru/books/Styuart-Ross-Tompston_Rossiyskaya-vneshnyaya-
torgovlya-XIX---nachala-XX-v--Organizatsiya-i-finansirovanie/55 – Фирма Брандтов (Brandts);
7) Благово Н. В. Школа на Васильевском острове. СПб, Наука, 2005. Ч. 1;
8) http://www.bonstettiana.ch/sylvestriana/ES-2
9) http://de.wikipedia.org/wiki/Marie_Espérance_von_Schwartz
Выражаем сердечную благодарность доктору истории Эрике Фогт (Dr. Erika Voigt) из Берлина за предоставленные выдержки из книги Э.Н. Амбургера «Семейство Брандт» от 1937 года.
Информационную страницу подготовили И.Л. Лейнонен © (Лауша) и М.Т. Валиев © (С.-Петербург).