Борман Георг Григорьевич

Георгий Борман родился в С.-Петербурге 6 февраля 1873 (5?) г. в немецкой лютеранской семье потомственного почётного гражданина, купца 1-й гильдии, кондитера, коммерсанта и фабриканта Григория Николаевича Бормана (Georg Bormann, 1837 – 25 декабря 1918) и Амалии-Вильгельмины Павловны, урожд. Винклер (Amalie Wilhelmine Winkler, ? – 1924), поженившихся в 1868 году [1,2].
В рукописи Феликса Бормана "История семьи рода фон Борман (Борман)" [3] сказано: «Согласно семейной традиции, первым из известных нам предков был Иоганнес Борман (Johannes Bormann), мещанин и коммерсант, живший в Брауншвейге в первой половине 18-ого столетия. Специалист по генеалогии Фриц Груне (Fritz Gruhne, Wolfenbüttel) нашёл в городском архиве Брауншвейга следующую информацию: "Иоганнес Борман купил в 1734 дом "auf der Höhe". Его мать, Барбара Магдалена Крейенберг (Barbara Magdalene Kreyenberg), и две его сестры, Люция Елизавета, в замужестве Мюллер (Lucia Elisabeth Müller) и Доротея Катарина, в замужестве Гезелер (Dorothea Catharina Haeseler), передали в его распоряжение дом, находившийся во владении отца, расположенный рядом с ранее приобретенным домом. В завещании от 3 июня 1771 года Иоганнес Борман объявил своими наследниками своего сына Иоганна Генриха (Johann Heinrich) и обеих дочерей Люцию (Lucia) и Магдалену Елизавету (Magdalene Elisabeth). Черта города Брауншвейга, в которой находился дом "auf der Höhe", принадлежала к приходу церкви Святого Ульриха (St. Ulrici) (ныне это Братская церковь или Брюдернкирхе – Brüdernkirche St. Ulrici – "протестантский храм, построенный в готическом стиле, некогда бывший католическим костёлом при монастыре ордена францисканцев. Сегодня это главный протестантский храм прихода "Братство Святого Ульриха"" [4]) и в церковных книгах этой общины имя Борман встречается очень часто - и Иоганн-отец, и сын, и внук записаны там как коммерсанты". К сожалению, Фриц Груне не смог обнаружить в городском архиве Брауншвейга упоминаний о родоначальниках семьи Борман - Кристиане и Эмиле. Имя Эмиль не было распространено в Брауншвейге в эти годы. "Возможно, это были сыновья одного из братьев Иоганна? В 1694 году упомянута Катарина Люсс (Catharina Lüess) - вдова Ганса Генриха Борнемана (Hans Heinrich Bornemann), а в 1704 году Иоганн Йобст Борнеман (Johann Jobst Bornemann) женился на Агнессе Ревер (Agnese Röver)". Со слов основателя польской ветви Борманов Кристиана Августа (Christian August сын Иоганнеса Бормана – старшего) известно, что он прибыл из Саксонии.
На мой запрос от 13 октября 1961 года генеалог Курт Венш (Kurt Wensch) из Дрездена сообщил мне, что в Архиве федеральной земли Саксония не смогли найти никакого Иоганнеса Бормана.
Русский надворный советник Фридрих Иоганнес Кристоф (фон) Борман родился 3 августа 1786 года в Клейн-Штёкхайме (Брауншвейг) и умер в С.-Петербурге 3 сентября 1870 года. Его предки жили в Брауншвейге. Но связать его с нашей семьёй пока не удалось. Карлу Вильгельму (?) фон Борману, родившемуся 1 апреля 1796 года в Саксонии, было пожаловано дворянство в Бельгии, а в 1868 году в Кобурге-Готе ему пожаловали титул барона. Пожалуй, он идентичен с Карлом-Фридрихом (?) Борманом, родившимся в 1796 году, скончавшимся в 1874, состоявшим при Саксонской артиллерии, генерал-адъютантом бельгийского короля. В Родословной картотеке Дрездена имеется целый ряд представителей фамилии Борман – как брауншвейгско-ганноверского происхождения, так и выходцев из Саксонии. Но об эмиграции из Брауншвейга в другие страны в XVIII веке материалов практически не существует (по утверждению Груне)».
Таким образом, Кристиан Август Борман перебрался в Польшу, а Эмиль Борман – в Россию. Российская ветвь Борманов была лютеранской, но со второй половины XIX века – преимущественно православной.
Эмиль Борман (Emil Bormann), первый предок Борманов в России, родился в первой половине XVIII века и скончался в С.-Петербурге в 1792 году. Секунд-майор в Ингерманландском пехотном полку (9-й пехотный Ингерманландский Императора Петра Великого полк). На полотне, до 1918 года находившемся в собственности Борманов, Эмиль нарисован в униформе со специальным видом воротника – такие были только в инфантерии. В 1762 году Эмиль был возведён в российское дворянство. Был женат и владел имением под Гатчиной. Во время дворцового переворота 1762 года, когда был свергнут Пётр III, он не встал на сторону Екатерины, а остался верен своему государю вместе с группой офицеров, руководимых Воронцовым-Дашковым и Гудовичем. В рукописи Феликса Бормана приводится описание Эмиля [3]: «круглое широкоскулое лицо "блондина", светлоглазый. Высок, строен. Согласно преданию, очень сильный».
О его сыне, Николае Эмильевиче Бормане, известно, что он родился в С.-Петербурге в середине XVIII столетия и состоял на службе русского царя. Женат был на некоей Шмидт (Schmidt) и имел двоих детей. Младший сын, Альфред Николай, родившийся в С.-Петербурге в 1788 году, был гауптманом в пехотном полку и участником Бородинской битвы. Погиб в битве у села Красное в 1812 году. Семью завести не успел.
Наибольший интерес для нас представляет продолжатель рода – старший сын Николая Эмильевича, Александр Эмиль Николай (Alexander Emil Nikolai, 13.05.1776 – между 1840 и 1850 гг.). Как и его отец, он являлся государственным служащим на службе русского царя и был женат на Гертруде фон Миллер (Gertrud v. Miller), дочери генерала Петра фон Миллера (Peter von Miller) и Жозефины Струк (Josephine Struck).
Их сын, Николай Александрович Борман, будущий дедушка Георгия Григорьевича Бормана, родился 3 марта 1815 года. Изучал химию в Лейпциге и стал промышленником и основателем успешного семейного дела. По данным Фонда проф. Амбургера [1] стал купцом 2-й гильдии и производил бальзам. Владел домом на Большой Конюшенной, а также имел загородный дом в Келломяки/Финляндия (ныне Комарово). Первый раз женился в Риге предположительно в 1842 году на урождённой Берман (Behrman или Beerman, но в Фонде Амбургера [1] указано Behrens – Беренс), скончавшейся через несколько лет в Лейпциге от туберкулёза, но от этого "греческо-православного брака" остались двое детей, рождённых в Лейпциге: отец Георгия Григорьевича, Егор или Георгий Николаевич, и Леонид (или Людвиг). Николай Александрович скончался после операции на гортань 8 октября 1879 года, был похоронен на Волковом лютеранском кладбище.
Здесь мы наблюдаем некоторые расхождения источников. По рукописи Феликса Бормана [3] годы рождения Георгия и Леонида Николаевичей 1844 и 1845 годы, а по данным Фонда Амбургера [1] год рождения Георгия Николаевича – между 1834 и 1837 годами, а в Википедии - 1837.
Сам дед Николай Александрович был [3] «тёмно-русым, сероглазым, стройным, роста примерно 170 см, предпочтительно нордическо – западно-балтийского типа. По своей сути очень подвижным, уживчивым, покладистым, но вспыльчивым, полным планов, вечно в движении, успешным предпринимателем».
Второй раз Николай Александрович  женился в С.-Петербурге в 1855 году (по данным Фонда Амбургера [1] – в 1864 году) на уроженке Брауншвейга Терезе Генриетте Кристине Брауер (Therese Henriette Christine Brauer, 10.08.1833– 27.11.1911). Она была «блондинкой, голубоглазой, высокого роста, умной, энергичной, целеустремлённой, создававшей покой в семье. На протяжении последних десятилетий жизни её дом, как в С.-Петербурге, так и в Келломяки служил местом сбора сильно разросшегося к тому времени семейства» – у них в "лютеранском" браке с Николаем Александровичем родилось восемь детей: Эмиль (1864-1932), Флора (1865-1928), Альфред Пауль (1866-1933), Альма Бландине (1868-1918), Сергей (1870 – после 1938), Евгения (1872 – между 1925 и 1930), Владимир (1875-1918) и Розина Амалия (1876-1953). Тереза Генриетта Кристина скончалась в возрасте 77 лет, похоронена на Волковом кладбище.
Можно добавить, что Николай Александрович состоял в переписке и в личных контактах с польской веткой Борманов [3]. Старший сын Николая Александровича от первого брака Георгий Николаевич Борман-старший (отец Георгия Григорьевича Бормана-младшего), по данным рукописи Феликса Бормана [3] родился в 1844 году в Лейпциге (по данным Фонда Амбургера [1] – между 1834 и 1837 гг.). Начал изучать медицину в Военно-медицинской академии, но образования не завершил. В 1863 году отец подарил ему купленную у кого-то "запущенную шоколадную фабрику" [1,3]. На следующий год после рождения сына Георгия Георгиевича Бормана-младшего, в 1876 году, Григорий Николаевич удостоился звания "Поставщик Двора Его Императорского Величества" с предоставлением права изображения государственного герба на своей продукции [2]. Георг (Егор) Борман-старший «примерно 170 см роста, тощий, тёмно-русый, глаза серые, нордическо-западный тип. Интеллигентный, энергичный, целеустремлённый. Но постоянно дистанцировался по отношению к своим полубратьям и полусёстрам. Хранил память о рано умершей молодой матери» [3].

Родной брат Георгия Николаевича, Леонид или Людвиг Николаевич Борман, родился в Лейпциге в 1845 году, умер в Нижнем Новгороде в 1918 году. Врач и владелец типографии. Женат был на Трегубовой и имел 10 детей. Сыновья Леонида закончили Александровский институт для дворян в Нижнем Новгороде. Но в воспоминаниях остался лишь сын Николай, женатый на Р.А. Терлецкой (дочери владельца имения), и дочь София. Семья была ликвидирована после революции 1917 года.

Георгий Григорьевич Борман-младший в 1883 году в возрасте десяти (восьми?) лет был приведён в первый класс гимназии Карла Мая и покинул её стены в 1890 году после окончания пяти классов. «После окончания гимназии Георгий Григорьевич Борман продолжил образование в коммерческой академии в Лейпциге. Около двух лет стажировался в Германии, где изучал кондитерское производство. В 1893 году он вернулся в Петербург» [2] и включился в семейное предприятие. «Модернизировал и расширил шоколадную и конфетную фабрику в Петербурге (основана в 1863), увеличив число рабочих до 360. В 1895 совместно с отцом (Борманом-старшим) преобразовал дело в паевое товарищество. В 1896 открыл шоколадную и конфетную фабрику в Харькове. В начале XX века особое внимание уделял расширению производства бисквитов. Фирма владела складами в Петербурге, Москве, Харькове, Нижнем Новгороде и Владивостоке, а также крупными магазинами в столице (Невский пр., 21 и 30, Английский пр., 16)» [5].
В 1896 году Георгий Григорьевич Борман-младший женился на уроженке С.-Петербурга Эльзе Павловне Бекель (Elsa Boeckel, 25.08.1876 – 8.10.1941) [1], с братьями которой вместе учился "у Мая". Отец Эльзы Павловны – Павел Яковлевич Бекель – владел Торговым Товариществом "Павелъ Бекель", располагавшимся по адресу В.О., 2-ая линия, дом 23. Мать – Августа Богдановна Виллевальд(е) (Auguste Willewald(е), ? - 29.05.1930, Выборг) - дочь живописца, академика, заслуженного профессора батальной живописи, члена Совета Императорской Академии художеств Богдана (Готфрида) Павловича Виллевальде (Gottfried Willewalde, 31 декабря 1818 [12 января 1819], Павловск, Царскосельский уезд – 11 (24) марта 1903, Дрезден, Королевство Пруссия) и Августы Маргариты, урожд. Шооб.
Следует отметить, что последние перед Революцией годы родители Эльзы Бекели проживали вместе с дочерью и зятем по адресу Крюков канал, 14.
С 1904 по 1906 и далее с 1910 по 1914 гг. Георгий Борман-младший являлся Румынским генеральным консулом в Петербурге [1]. После революции эмигрировал из России Его отец Георгий Борман-старший умер (был убит?) в Харькове в 1918 году. Во Франции Георгий Георгиевич Борман – младший проживал с 1920 года, работал кондитером. Открыл свой кондитерский магазин в Париже по адресу 26, av. de l Opera, 9-е [6]. Известно, что у Борманов было трое детей: Ксения (18.03.1898 – 1981), Игорь (23.03.1905 – ?) и Ирина (по рукописи [3] Кира – род. 16.04.1907) [8]. Похоронен Георгий Георгиевич Борман-младший на кладбище русских эмигрантов в Сент-Женьев-де-Буа рядом с женой, скончавшейся 8 октября 1941 года [8].

Источники: 

1) Фонд проф. Э.Н. Амбургера:
http://dokumente.ios-regensburg.de/amburger/index.php?id=11147&mode=1 – Георг;
http://dokumente.ios-regensburg.de/amburger/index.php?id=11146&mode=1 – отец Григорий;
http://dokumente.ios-regensburg.de/amburger/index.php?id=50611 – мать Амалия-Вильгельмина;
http://dokumente.ios-regensburg.de/amburger/index.php?id=10621&mode=1 – жена Эльза;
http://dokumente.ios-regensburg.de/amburger/index.php?id=11157 – дедушка Николай Александрович;
http://dokumente.ios-regensburg.de/amburger/index.php?id=11142 – дядя Эмиль от второго брака дедушки;
http://dokumente.ios-regensburg.de/amburger/index.php?id=11145 – тётя Флора от второго брака дедушки;
http://dokumente.ios-regensburg.de/amburger/index.php?id=11137 – дядя Альфред Пауль от второго брака дедушки;
http://dokumente.ios-regensburg.de/amburger/index.php?id=58335 – дядя Сергей от второго брака дедушки; 

2) Википедия: https://ru.wikipedia.org/wiki/Григорий_Николаевич_Борман
https://ru.wikipedia.org/wiki/Георгий_Григорьевич_Борман
https://ru.wikipedia.org/wiki/Жорж_Борман
3) "Familiengeschichte des Geschlechtes von Bormann (Bormann, Borman)". Zusammengestellt von Felix v. Bormann, Bad Nauheim, 1969;
4) http://www.turizm.ru/germany/braunschweig/places/bratskaya_cerkov/
5) М.Н. Барышников. Деловой мир России: историко-биографический справочник. – СПб. : Искусство-СПб, 1998. – 448 с. ISBN 5210015033 – http://www.booksite.ru/localtxt/del/ovo/delovoi_mir/5.htm
6) http://www.dommuseum.ru/index.php?m=dist&pid=1762
7) статья К. К. Вишнякова-Вишневецкого "Кондитерское дело Борманов в Петербурге". История Петербурга № 6(16)/2003 С. 32-34;
8) http://germany-forum.ru/showthread.php?p=568672

Информационную страницу подготовили И.Л. Лейнонен (Лауша, Германия) и М.Т. Валиев (С.-Петербург).
04.05.2021.

При использовании материалов ссылка на статью обязательна в виде: « И.Л. Лейнонен, М.Т. Валиев. Биографическая страничка Георгия Григорьевича Бормана – URL: http://www.kmay.ru/sample_pers.phtml?n=330 (дата обращения)».