Фишборн Эдуард Георгиевич

Эдуард Георгиевич Фишборн родился 2 октября 1879 года в местечке Левино Тульской губернии в немецкой лютеранской семье бухгалтера типографии (издателя М.О. Вольфа) [1,2] Георга Германа Леопольда Фишборна (Georg Hermann Leopold Fischborn) и его жены Иды Вильгельмины, урождённой Безе (Ida Wilhelmine Beese), поженившихся 22 апреля 1869 года, о чём было сообщено в С.-Петербургском евангелическом воскресном листке № 120 за 1869 год [3,4].
В личном деле Эдуарда сохранилась метрика за 1879 год: «2 октября в Левине Богородицкого уезда родился и там же 25 ноября крещён Эдуард Андрей Георгий Фишборн, сын бухгалтера Георгия Германа Леопольда Фишборна и законной жены его Иды Фишборн, ур. Безе. Воспреемники – Эдуард Кетли – директор каменноугольных копей и Ефросиния Лео, урождённая Безухлова» [1].
В семье уже росли три старшие дочери Адель, Ольга и Каролина, а позже родились младшие сын Георг и дочери Доротея и Берта [1].
В 1887 году Эдуарда отдали в гимназию Карла Мая, полный курс которой он завершил с золотой медалью в 1897 году. Директором Кракау был выписан сохранившийся в личном деле Э.Г. Фишборна аттестат зрелости: «Дан германскому подданному Эдуарду Георгиевичу Фишборну лютеранского вероисповедания, родившемуся 2 октября 1879 года и обучавшемуся десять лет в СПб гимназии К. Мая и пробывшему 1 год в 8<-ом> ея классе, при отличном поведении исправность в посещении и приготовлении уроков, а также в исполнении письменных работ – образцовая, прилежание – образцовое, и любознательность по всем предметам выдающаяся, и во вторых, что он обнаружил нижеследующие познания: Закон Божий – 5/5, русский язык – 4/4, логика – 5, греческий язык – 5/5, латинский язык – 5/5, математика – 5/4, физика – 5 и математическая география – 5, история – 5/5, география – 4, немецкий язык – 5/5. Удостоен золотой медали. СПб 1 июня 1897 г. Подпись Кракау. Преподаватели...» [1,5].
Спустя месяц, 8 июля того же 1897 года, Эдуард Фишборн подал Прошение о зачислении его «в число слушателей» [5] в Петербургский Историко-филологический институт или ПИФИ – «высшее учебное заведение, готовившее преподавателей русского языка, классических языков, словесности, истории, географии для гимназий и реальных училищ» [6], основанное 27 июня 1867 года указом Александра II и просуществовавшее включая 1918 год.
В Прошении было указано: «...Родился в России (Тульской губернии Богородицкого уезда деревня Левино) 2 октября 1879 г. Окончил в 1897 году курс СПб гимназии Карла Мая с золотой медалью. Считая Россию своим Отечеством и искренне желая ему послужить по мере сил, я, будучи сыном германского подданного бухгалтера Г.К(арловича? – см. ниже). Фишборна, ныне подал прошение о принятии меня в русское подданство. 8 июля 1897. Жительство у родителей В.О. Суворовской части 14 линия, дом 11/38, кв. 14» [5].
К Прошению о российском подданстве был приложен выписанный 28 марта 1897 года СПб Градоначальником «БИЛЕТ на проживание отца»: «57 лет, Любекский подданный, бухгалтер, Георг Герман Леон Фишборн с женою Идою и детьми Эдуардом 16 лет, Эммой 22 года, Адель 21 лет, Ольгой 20 лет, Каролиной 18 лет, Георгием 15 лет, Доротеей 13 лет, Бертой 11 лет» [5].
На основании этого документа можно с достаточной степенью достоверности утверждать, что родившийся в Любеке 26 ноября 1838 года Georg Hermann Leopold Fischborn, сын Карла Генриха Фишборна (Carl Heinrich Fischborn) и Марии Генриетты Вагнер (Maria Henriette Wagner), и был отцом Эдуарда. По данным «Весь Петербург на 1897 год» имелся лишь один Фишборн Георгий Карлович, прописанный на В.О., 14 линия, дом 11.
В Историко-филологическом институте студент проучился всего лишь год и 12 июня 1898 года подал Прошение на увольнение из института для перехода на историко-филологический факультет Императорского СПб Университета. В наложенной на Прошение резолюции стояло: «препятствий нет» [5]. Одновременно Эдуард подал Прошение на имя ректора СПб Университета: «...от бывшего студента Императорского СПб Историко-филологического института Эдуарда Георгиевича Фишборна (автограф). Окончив в 1897 году курс СПб гимназии К. Мая с золотой медалью, поступил в Императорский СПб Историко-филологический институт, где пробыл 1 год. Желая однако жить у своих родителей, проживающих в СПб и заниматься серьёзными изучениями исторической науки я, после того как выдержал в июне сего года переходные на 2 курс экзамены, уволился из института для перехода в ИСПбУ. Прошу принять на 3 семестр. Жительство у родителей В.О. Большой пр., д. 38, кв. 14» [1].
В августе этого же 1898 года Фишборн был зачислен в Университет на историко-филологический факультет.
7 сентября 1898 года на имя ректора Императорского С.-Петербургского университета пришла бумага из ПИФИ: «Эдуард Фишборн в минувшем учебном году входил в состав студентов 1 курса института. Нарушений не было. Оценки 4 и 5». [1]. Хотя в Кондуитном листе этого же института были сделаны следующие записи: «8 ноября 1897 года – За неприготовление репетиций по древней истории в указанном профессором Соколовым объёме арестован с 9 <ноября> впредь до сдачи репетиции в полном объёме» и «16 марта <1898 года> – ушёл со двора без марки и явился в 1 ч 40 мин ночи. Арест на 4 недели» [5].
13 октября 1898 года в Университет поступило обращение за № 22387 от пристава Суворовского участка Василеостровской части: «Студент Эдуард Георгиевич Фишборн обратился ко мне с просьбой о выдаче ему свидетельства о бедности для предоставления в Университет. Из собранных сведений видно, что проситель живёт при отце Любекском подданном Георгии-Германе-Лео(н?) Фишборне 58 лет, пользуясь квартирой и столом. Содержит себя исключительно на свои средства, занимаясь частными уроками. Отец служит бухгалтером в Типографии товарищества Вольфа, получая около 2000 руб. в год. И имеет при себе кроме Эдуарда детей: Адель 22 лет, Ольгу 21 года, Каролину 20 лет, Георгия 17 лет, Доротею 14 лет, Берту 12 лет. Последние двое обучаются в гимназии на счёт отца». Здесь можно отметить, что в 1883 году после смерти известного издателя, книгопродавца, просветителя и энциклопедиста Маврикия Осиповича Вольфа его «издательство продолжало существовать под названием "Товарищество М.О. Вольф" ... вплоть до 1917 года» [7].
Имеющиеся в личном деле документы подтверждают тот факт, что Эдуард был освобождён от платы и ему было предоставлено разрешение на свободное проживание.
Дальнейшая биография основана на материалах сайта [2].
В 1903 году Э.Г. Фишборн завершил университетское образование. По всей видимости, в этот небольшой промежуток времени (1899-1902 гг.) умер отец, потому что до 1903 года младший брат Эдуарда Георгий, остававшийся жить по старому адресу родителей на 14-й линии, дом 11, в 1903 году не только трудился в конторе Торгового дома «А.Б. Эллерс», но и проживал уже вместе с братом и незамужними сёстрами Доротеей и Ольгой (и как потом выяснилось – вместе с мамой Вильгельминой Андреевной) на Среднем пр. в доме № 41, и приэтом Доротея работала там же, где раньше трудился отец – в Товариществе «М. О. Вольфа», а Ольга служила в конторе «Герольда»: видимо, приходилось зарабатывать на хлеб насущный.
С октября того же 1903 по 1916 годы Эдуард Георгиевич состоял на государственной службе в Главном управлении почт и телеграфов, что также было указано у него в «Адресных книгах». С начала 1905 по 1916 годы он совмещал эту службу с должностью преподавателя (имея звание учителя гимназии) в частной гимназии и реальном училище д-ра Видемана, о чём имеются записи в адресных книгах «Весь Петербург», а «также занимал должность учителя в Гимназии им. Екатерины в течение 1913-1914 гг.» [2]. По всей видимости, имеется в виду Катаринен-шуле – школа на Васильевском Острове при лютеранской церкви Св. Екатерины (или Катаринен-кирхе). В 1908-1909 гг. преподавал немецкий язык на вечерних курсах для взрослых в обществе «Маяк» – организованном в Петербурге в начале XX столетия обществе «содействия нравственному, умственному и физическому развитию молодых людей» [8]. Начиная с 1902 года, на протяжении всех этих лет он состоял не только членом, но и являлся кассиром «Петербургского Вегетарианского Общества», основанного 2 декабря 1901 года [9], членом которого был также и выпускник Реального училища Карла Мая от 1887 года Александр Александрович Бургер, чиновник по особым поручениям в МВД. 19 марта 1912 года Фишборн сделал доклад «О развитии вегетарианского движения в России за последние 10 лет» по поводу исполнившегося десятилетия СПб Вегетарианского Общества на общем годичном собрании в помещении торговой школы Янсона [10].
В 1904 году все члены семьи Фишборн дружно переехали на 11 линию В.О. в дом № 26 – кроме брата Георга: с того времени он вообще исчез из «Адресных книг». В 1906 году Эдуард поселился на Екатерингофском пр. в доме № 8 на пару лет, а сёстры (вместе с мамой) переехали на 9-ю линию в дом 56. В 1907 году сёстры уже вместе с мамой Вильгельминой Андреевной совершили переезд на 15-ю линию в дом № 8, а в 1908 году Эдуард поселился на Морской ул., д. № 9, Доротея – на 11-й линии, д. № 24, а мама – на Екатерининском канале, д. № 65. Поскольку из списков исчезла сестра Ольга, то можно принять на веру, что она вышла замуж и забрала маму к себе. В последующие годы Эдуард неоднократно переезжал – на Морскую, д. № 29; на Екатерининский канал, д. № 87; на Гороховую ул., д. № 12; на ул. Гоголя, д. № 4 и наконец в 1915 году надворный советник Э.Г. Фишборн переехал на 6-ю линию В.О., д. № 29, где с 1909 по 1914 годы проживала его сестра Доротея, исчезнувшая под фамилией Фишборн из «Адресных книг» 1915 года и последующих лет.
В январе 1916 года Эдуард Георгиевич перешёл на службу в Управление Государственными Сберегательными Кассами (УГСК), с которыми и эвакуировался в 1918 г. в Москву, где проработал до августа 1921 года, а после ликвидации УГСК продолжил трудовую деятельность в Центральном Бюджетно-Расчётном управлении Народного Комиссариата Финансов (Н.К.Ф.). В это же время на протяжении около года состоял служителем Финансового отдела Н.К.Ф. в целях повышения своей квалификации. В 1921 году вернулся в Петроград и с 1921 по 1927 гг. работал в Научно-гигиеническом Обществе растительно-молочного питания в должностях заведующего производства и секретаря – так стало называться «Ленинградское научно-гигиеническое вегетарианское общество», образованное от того, где Фишборн состоял кассиром до революции 1917 года. Это Общество выпускало журнал «Гигиена питания» и имело собственную столовую по адресу ул. Гоголя, 12 [11]. Одновременно Э. Фишборн состоял слушателем Фонетического Института, позднее – Курсов иностранных языков, которые окончил в 1928 году. По данным адресных справочников «Весь Ленинград» в 1920-е годы проживал по адресу ул. 3-го Июля, дом 24 – так в то время называлась Садовая улица. С 1928 года возобновил педагогическую деятельность по преподаванию немецкого языка: с 1928 по 1930 гг. – в 80-й Советской трудовой единой школе [2], с 1930 по 1932 гг. – в Ленинградском техникуме общественного питания, только что открывшемся в 1930 году [12], и с 1932 по 1934 гг. – в Индустриальном Экономическом Институте им. Молотова. Затем работал в 22-ой Средней Школе Центрального района Ленинграда. В октябре 1936 года поступил в ЛИИ – Ленинградский индустриальный институт, как в 1934-1940 гг. в Ленинграде назывался Политехнический институт [13] – «на должность ассистента на Кафедру Иностранных языков по немецкому языку. 24 ноября 1940 года стал преподавателем на Кафедре Иностранных языков. В ноябре 1941 года получил длительный отпуск в связи с эвакуацией из г. Ленинграда. 23 марта 1942 года отчислен из института за неявку на работу по неизвестным причинам. (Приказ № 28 от 21.03.1942 г.) [2]».
Умер Эдуард Георгиевич Фишборн в апреле 1942 года. Место захоронения не известно.


Источники:


Информационную страницу подготовили М.Т. Валиев © (С.-Петербург) и И.Л. Лейнонен © (Лауша, Германия).
25.11.2016