Траилин Сергей Сергеевич

Фотография из книги Чумакова А.В. [1].

Сергей Сергеевич Траилин родился 5 января 1902 г. в Петербурге в семье подъесаула Л.Гв Казачьего ЕВ полка Сергея Александровича Траилина (16.9.1872 – 25.12.1951) и Клавдии Семеновны  Траилиной (13.11.1879 – 04.11.1963).
Семья проживала по адресу Малая Итальянская , 63 [2].
Отец Сергея – Траилин Сергей Александрович – выходец из многочисленного, известного дворянского казачьего рода Донского казачества Траилиных. Его отец полковник Александр Дементьевич Траилин по свидетельству современников отличался добротой и пользовался авторитетом среди знавших его людей. В марте 1918 года он был расстрелян большевиками. Брат отца – Анатолий Александрович Траилин – генерал-лейтенант, участник Первой мировой войны, командир 1-го Донского казачьего полка в 1917 году в Петрограде, участник Гражданской войны, умер в эмиграции в Югославии (Загреб). Сергей Александрович Траилин получил военное образование в Полоцком кадетском корпусе и Николаевском кавалерийском училище. Службу начал в 1891 году в Лейб-гвардии казачьем полку в Санкт-Петербурге. Хорунжий (1893). Сотник (1897). Подъесаул (1901). Штабс-капитан Центрального управления военных сообщений (1904).
Есаул (1905). Подполковник (1906). Столоначальник Главного управления Военно-учебных заведений (1906–1917). Полковник (1911– за отличие). Как одаренный и высококультурный офицер был приглашен на должность воспитателя детей великого князя Константина Константиновича. Портрет С. А. Траилина исполнил М.В. Рундальцов  (1916). В 1918 году Сергей Александрович вступил в Донскую армию. Командир 1-й Донской пластунской бригады, а затем начальник дивизии. Генерал-майор (1919). С конца 1919 года начальник организации Скаутов Дона. Генерал-лейтенант (1920). В эмиграции через Константинополь и Болгарию переехал в Чехословакию, где проживал до самой смерти в 1951 году в Праге. Был известен как талантливый композитор [3,4].

Мать - Клавдия Семеновна Траилина – училась в Рисовальной школе Общества Поощрения Художников в Петербурге. В эмиграции продолжила образование на курсах прикладного искусства и в Художественно-промышленном институте. Была художником прикладного искусства и акварелистом: занималась росписью по фарфору и шелку, писала акварели. В 1950-е К.С. Траилина составила нотографию композитора Сергея Александровича Траилина [5]. Умерла в г. Прага, где и погребена на Ольшанском кладбище.
Кроме Сергея в офицерской семье росли:
– Александр (1903 – 7.9.1980). Умер в г. Канн (Франция), где и погребен на кладбище Абади; 
– Нина (?–1984). В 1980 г. проживала в г. Братислава, её дочь известная словацкая писательница и киноактриса Наташа Танска (1929–2014);
– Георгий (Юрий). 

В 1913 г. Сергей поступил в первый класс гимназии К.Мая, на следующий год перешёл на Реальное отделение и успел окончить к 1917 г. четыре класса [6]. Учеба была прервана Октябрьской революцией.
После разгрома Белого движения генерал Траилин эвакуировался, вместе с женой, дочерью и тремя сыновьями, из г.Новороссийск, в г. Константинополь (Турция). В 1921 г. уехал в Болгарию, а в 1924 г. – в Прагу. С 1925 г. преподавал музыку в русской гимназии. С 12 октября 1931 г. состоял председателем правления Русского музыкального общества в Чехословакии. Умер в г. Братислава (Чехословакия). Погребен на Ольшанском кладбище в г. Прага.
Сергей Сергеевич вместе с семьёй оказался в Чехословакии в 1921 г. Окончил гимназию в Моравска Тршебова и машиностроительный факультет Чешской высшей технической школы в Праге (1922–28). С 1928 г. работал на заводе «Шкода» в г. Пльзень. С 1932 г. работал на машиностроительном заводе в г. Хрудим. Инженер-конструктор в области подъемных кранов. Принимал участие в проектировании уникальной на то время высокогорной подъемной дороги на второй по высоте пик в Высоких Татрах – Ломницкий пик (2 632 м).
Во второй половине 1930-х Сергей Сергеевич снова работал зав. отделом на заводе «Шкода». Некоторое время служил на производстве кранов в г. Сланы, потом в г. Уничов и, наконец, в течение 5 лет на машиностроительном заводе в г. Угерски Брод. В 1957 г. переехал в Словакию. Занял должность доцента машиностроительного факультета Технического университета в Братиславе. С 1961 г. – заведующий одной из кафедр. Автор нескольких книг и учебников. После ухода на пенсию инженер Сергей Сергеевич Траилин продолжал работать уполномоченным по строительству кранов на мостостроительном заводе в городе Брезно (Словакия). В 1965 г. было предложено присвоить ему звание профессора в области строительства кранов и транспортных средств. Но судьба распорядилась иначе. С.С. Траилин не дождался звания профессора. Он скоропостижно скончался 29 октября 1965 года от инфаркта.
Сын Владимир (1937 г.р.) живет в Pilsen, Plzeň-City District, Plzeň Region, Czechia. Внук Владимир (1961 г.р.) живет в Hradec Králové.

Источники:
1.Чумаков А.В. Россияне в Словакии: Российские соотечественники в Словакии. История и современность. Братислава, 2008. С. 100-101.
2.Весь Петербург. 1901 г.
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Траилин,_Сергей_Александрович 
4.http://pskovgrad.ru/war/pervaya-mirovaya-vojna/29979-trailin-sergey-aleksandrovich.html
5. РГАЛИ, Ф. 2660.
6.Благово Н.В. Школа на Васильевском. Ч.1. СПб.: Анатолия. 2013.
7.http://rusgrave.tmweb.ru/card.php?id=1005
8.Википедия.
9.https://1914.borda.ru/?1-12-340-00000889-000-20-0
10.https://bogatov.info/Genbase6?p=sergei;n=trailin
11.http://bogatov.info/cgi-bin/gw?b=Genbase;i=1713
12.https://www.proza.ru/2011/08/01/1368 
13.https://cs.wikipedia.org/wiki/Sergej_Alexandrovi%C4%8D_Trailin 

Информационную страничку подготовили М.Т. Валиев © (С.-Петербург) и Е.И. Виноградова (Иркутск).
17.06.2020

При использовании материалов ссылка на статью обязательна в виде: «М.Т. Валиев, Е.И. Виноградова. Биографическая страничка Сергея Сергеевича Траилина - URL: http://www.kmay.ru/sample_pers.phtml?n=3111 (дата обращения)»