Главная     История     Персоны     Фотолетопись     Публикации     Новости     Музей     Гостевая книга     Контакты

Персоны

Ученики. Годы учёбы
1856-1918     1918-1937     1937-1944     1944-2009    
Педагоги. Годы работы
1856-1918     1918-1937    
1937-1944     1944-2006    



Периоды:










Георгий (Юрий) Эммануилович Маргулиес
Georges Margouliès

13.05.1902 – 12.1971

учёный-филолог
востоковед
библиофил

учился в гимназии К.Мая
в 1911 – 1918 гг.




  .
















Фото: http://www.russiangrave.ru/person?prs_id=396



Георгий Эммануилович родился 13 мая 1902 года [1] в С.-Петербурге в семье дворянина, помощника присяжного поверенного, члена Юридического общества при С.-Петербургском университете Эммануила Сергеевича Маргулиеса (09.12.1868 – 07.07.1939) [2] и Маргариты Николаевны Маргулиес (ур. Бернштейн, во втором браке Аитова, 03.11.1876 – 11.08.1969). В это время семья Маргулиес проживала в Санкт-Петербурге по адресу ул. Пушкинская, дом 10 [2].
Отец Георгия, Мануил (Эммануил) Сергеевич Маргулиес, потомственный дворянин [2,3] – российский общественно-политический деятель, доктор медицины, адвокат, юрист, публицист, предприниматель, масон. Родился в семье старшего врача Одесской городской еврейской больницы и секретаря-казначея Одесской лечебницы для приходящих больных Сигизмунда Михайловича Маргулиеса (1832—1898). В 1887 году окончил юридический факультет Новороссийского университета. В 1892 году уехал во Францию и поступил на медицинский факультет Сорбонны, который окончил в 1897 году. В 1898 вернулся в Россию, жил в С.-Петербурге. Участвовал в общественно-политической работе. Присяжный поверенный С.-Петербургской судебной палаты. Инициатор и организатор создания на петербургских окраинах бесплатных юридических консультаций для рабочих и бедных, работал в них. Выступал защитником на многих политических процессах. Основатель Радикальной партии демократических реформ, редактор-издатель её печатного органа газеты «Радикал». Помощник директора-распорядителя акционерного общества «Ткач» (1912), директор правления Апшеронского нефтяного общества (1915–1916), директор Общества Северных заводов наследников И.П. Пастухова (1915), директор правления Русского общества электрических дорог и электрического освещения (1915–1916), ответственный агент в России английского Общества Енисейской меди. Во время мировой войны председатель санитарного отдела С.-Петербургского комитета Союза городов, организовал более 100 лазаретов. В 1915 товарищ председателя, затем председатель Центрального Военно-промышленного комитета. Член Петроградского и Всероссийского совещаний по топливу и продовольствию. Во время Гражданской войны жил в Киеве, затем в Одессе. Участник Ясского совещания представителей русских политических организаций (октябрь 1918). Вошел в Северо-Западное правительство генерала Н.Н. Юденича, занимал пост министра торговли, промышленности, снабжения и здравоохранения. В 1919 эмигрировал в Лондон, затем переехал в Берлин. С 1920 жил в Париже. Занимался адвокатской и медицинской практикой, держал свой кабинет. Член правления Союза русских писателей и журналистов в Париже (с 1921). В 1924 один из создателей Республиканско-демократического объединения (РДО). В 1926 один из организаторов Русского клуба в Париже. С 1929 член правления Объединения русских адвокатов во Франции, был его вице-председателем. Входил в состав совета Союза русских адвокатов во Франции (с 1935). Выступал с докладами на собраниях Объединения русских адвокатов, РДО, редакции газеты «Дни», Русского трудящегося христианского движения и др. Входил в Комитет по организации чествования М.А. Кроля (1932). Член-основатель ложи Северная Звезда (1924). Один из основателей ложи Свободная Россия, её досточтимый мастер (1931–1938), почётный досточтимый мастер (с 1939). Выступал на заседаниях лож с докладами (1931–1936) [4,5].
Мать Георгия, уроженка Одессы Маргарита Николаевна Берштейн-Маргулиес-Аитова (03.11.1876 – 11.08.1969) – доктор медицины, микробиолог, общественный деятель. Училась на медицинском факультете в Париже, прослушала курс микробиологии в Пастеровском институте. В эмиграции жила во Франции. Работала ассистенткой в Пастеровском институте. Участник Международного съезда стоматологов и зубных врачей в Париже (1931). С 1931 член правления, с 1935 председатель Комитета помощи нуждающимся и больным студентам. В 1936 на заседании Французской медицинской академии сделала сообщение о своём открытии нового микроба, вызывающего тяжёлые кишечные заболевания у новорожденных детей. Член Русской секции Международной федерации университетских женщин и Общества русских врачей имени Мечникова, выступала с докладами на заседаниях этих организаций. В 1939–1940 читала курс лекций «Витамины» на Общедоступных курсах медицинских знаний при Обществе русских врачей имени Мечникова. После войны работала над получением вакцин против гриппа. Принимала участие в работе Русского студенческого христианского движения (РСХД), в организации благотворительных вечеров [6]. Скончалась 11 августа 1969 г. в Париже [6,7,8].

К 1911 г., когда Георгию исполнилось девять лет, родители уже расстались. Георгий жил вместе с матерью на Васильевском острове по адресу 11 линия, дом 6 [9], в непосредственной близости к школе К.Мая. Мать определила сына в первый класс гимназического отделения школы К.Мая. Георгий окончил полный курс гимназии в 1918 г. (последний сдвоенный выпуск перед национализацией школы). Одновременно с Георгием в школе учились (указаны будущие профессии и статусы): геолог, профессор Вадим Владимирович Доливо-Добровольский (1904 – 1936); любимец школы, преподаватель физкультуры Ростислав Васильевич Озоль (1899 – 1973); генерал-майор интендантской службы Сергей Николаевич Перетерский (1900 – 1971); доктор биологических наук, профессор Альберт Максимович Лунц (1901 – 1977); архитектор Яков Давидович Гликин (1900 – 1989), геоботаник Артемий Сергеевич Порецкий (1901 – 1942); старший брат Дмитрия Сергеевича Лихачева, инженер-электрик Михаил Сергеевич Лихачев (1901 – 1987); проректор Ленинградского Технологического института целлюлозно-бумажной промышленности, к.т.н. Василий Александрович Зконопниц-Грабовский (1901 – 1967); писатель и журналист Михаил Николаевич фон Энден (1901 – 1934); бригадный комиссар Александр Юлиусович Шеркови (1901 – 1933) и другие [10].
Биографические странички большинства перечисленных персонажей размещены на нашем сайте.
На один класс старше Георгия учился будущий писатель Лев Васильевич Успенский (1900 – 1978), оставивший замечательные записки, прекрасно передавшие дух знаменитого учебного заведения. Вот как Лев Успенский характеризовал атмосферу школы [11]:

«Я еще не встречал за всю мою жизнь ни одного «майца», который бы не вспоминал свою школу с великой признательностью, с чувством теплой любви к ней и к самому ее зданию, к ее кабинетам и лабораториям, так же как и к ее преподавателям — нашим отличным во всех отношениях учителям, и к тому духу школы, который воплощался в постоянно повторяющихся в ней словах, в старом педагогическом девизе, звучавшем «Сначала полюби, а потом уж обучай».
Школа Мая давала своим питомцам главное — любовь к знанию и умение не сидеть в ожидании очередной порции этих знаний, как сидит кукушонок, разинув рот, на краю гнезда, ожидая, чтобы ему сунули в разверстую глотку очередную гусеницу, а летать самому за своей познавательной пищей, добывать ее в охотничьей погоне, приспосабливаясь к разным условиям охоты, наслаждаясь самим процессом познавания.
Смело скажу, что в том интеллектуальном фонде, который я приношу с собой к концу жизненного пути, по меньшей мере три четверти сложилось во мне уже в гимназии Мая, усилиями ее учителей. Добавлю к этому, что и в образовании «морального» Я каждого из нас, бывших «майцев», роль нашей школы подавляюще велика».
В 1917 г. Георгий вместе с новой семьёй матери проживал по адресу Васильевский остров 3 линия, дом 24 [3]. К этому времени Маргарита Николаевна вступила во второй брак с Владимиром Давыдовичем Аитовым, старшим врачом 131 городского лазарета. Сама Маргарита Николаевна служила Ассистентом Женского медицинского института, врачом Петропавловской больницы и Секретарем микробиологического общества [12].
После 1917 г. отец, мать с новой семьёй и Георгий покинули Россию. Георгий окончил историко-филологический факультет Парижского университета. Специализировался по китайской литературе в Школе восточных языков, некоторое время преподавал в ней китайский язык. В совершенстве знал классический китайский язык, а также все главные европейские языки (испанский, французскийо, немецкий, английский). В 1926 г. Георгий в Сорбонне защитил докторскую диссертацию «Китайские кууэн». Читал лекции в Сорбонне «Китайская литература» и «Китайский язык» (1926–1936). В 1931 входил в состав Французской миссии в Китае. В Париже выступал с докладами о Китае в Обществе сибиряков и дальневосточников и в Русской секции универси­тетских женщин. Последние 25 лет возглавлял отдел переводов на китайский и с китайского языка при Организации Объединенных Наций (ООН). Знаток средневековой культуры и истории Европы и России. Автор исследований о происхождении Руси, о балтийских славянах, двух книг о китайской литературе. Собрал большую библиотеку старинных книг [13].
Скончался в декабре 1971 г. в Женеве. Похоронен на кладбище Petiti-Saconnex в Женеве [14, 15].


Источники:
1. http://data.bnf.fr/12549410/georges_margoulies/
2. «Весь Петербург на 1901 год». СПб., 1901 г., с. 354;
3. «Весь Петроград на 1917 год». Петроград, 1917 г., с. 430;
4. http://www.dommuseum.ru/old/index.php?m=dist&pid=10674 – Российское зарубежье во Франции, 1919-2000. В 3 т. Т.2: Л-Р. – М.: Дом-музей Марины Цветаевой, Москва, 2010;
5. https://ru.wikipedia.org/wiki/Маргулиес,_Мануил_Сергеевич
6. http://www.dommuseum.ru/old/index.php?m=dist&pid=157 – Российское зарубежье во Франции, 1919-2000. В 3 т. Т.1: А-К. – М.: Дом-музей Марины Цветаевой, Москва, 2008;
7. «Незабытые Могилы». Российское зарубежье: Некрологи 1917—1997: В 6 т./ Сост. В.Н. Чуваков. М.: Пашков дом, 1999 – 2004.
8. «Русская мысль». — Париж, 1969, 21 авг., № 2752; 18 сент., № 2756.
9. «Весь Петербург на 1911 год». СПб., 1911 г., с. 557;
10. Благово Н.В. Школа на Васильевском острове. Ч. 1. СПб., Наука, 2005;
11. Л.В. Успенский. ГИМНАЗИЯ МАЯ. // Благово Н.В. Школа на Васильевском острове. Ч. 1. СПб., Наука, 2005, с. 202 – 216 «Из записок о школе»;
12. «Весь Петроград на 1917 год». Петроград, 1917 г., с. 7;
13. http://www.dommuseum.ru/old/index.php?m=dist&pid=10675 – Российское зарубежье во Франции, 1919-2000. В 3 т. Т.2: Л-Р. – М.: Дом-музей Марины Цветаевой, Москва, 2010;
14. http://www.russiangrave.ru/person?prs_id=396 – «Некрополь научного российского зарубежья»;
15. «Незабытые Могилы». Российское зарубежье: Некрологи 1917—1997: В 6 т./ Сост. В.Н. Чуваков. М.: Пашков дом, 1999 – 2004. Т. 4, с. 387 («Новое русское слово», Нью-Йорк, 18 января 1972 г.)

Благодарим Майкла Купермана (США) за информационную поддержку проекта.

Информационную страницу подготовили М.Т. Валиев © (С.-Петербург) и И.Л. Лейнонен © (Лауша, Германия)
07.08.2018


При использовании материалов ссылка на статью обязательна в виде: «М.Т. Валиев, И.Л. Лейнонен,. Биографическая страничка Георгия Эммануиловича Маргулиеса: http://www.kmay.ru/sample_pers.phtml?n=1973 (дата обращения)»  


Дополнительные материалы:


Фотолетопись:


11.08 День рождения выпускника нашей школы, профессора А.А.Кракау

21.08 День рождения выпускника нашей школы, действ. чл. АН Бел ССР М.А. Ельяшевича

25.08 День рождения выпускника нашей школы, академика архитектуры А.А. Бруни

01.09 День рождения бывшего ученика нашей школы, бригадного интенданта РККА, Александра Леонидовича Апухтина

20.09 День рождения бывшего ученика нашей школы, художника Ф.Ф.Беренштама

20.09 День рождения бывшего ученика нашей школы, контр-адмирала Иосифа Васильевича Коссовича


























2009-2011 © Разработка сайта: Яцеленко Алексей